Приклади вживання Peace and order Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
most notably in terms of peace and order.
останні три місяці зріс, особливо щодо миру та порядку.local safeguarding peace and order.
на місцях оберігатимуть спокій і порядок.his friends will restore peace and order in the underwater kingdom,
його друзі будуть відновлювати мир і порядок в підводному царстві,They regard it as their joint duty to restore peace and order in these areas which are naturally of interest to them
Вони відносять до їхньої спільної обов'язки відновити мир і порядок в цих областях, які природно їх цікавлять,to leave the area, disrupting public peace and order," Mojeb said in a statement issued by the information ministry.
11 принців відмовилися покинути територію(біля палацу- ред.), порушуючи громадський спокій та порядок»,- сказав Моеб.If Russia, a permanent member of the UN Security Council, does not respect international peace and order, then NATO remains our only guarantee of survival," he added.
Якщо Росія, постійний член РБ ООН, не дотримується міжнародного мирного порядку і права, то НАТО залишаться нашою єдиною гарантією виживання»,- також додав він.a small group of people attempt to maintain peace and order while also trying to uncover the truth behind the barrier and how to escape from it.
невеликий гурт людей намагається втримати мир і порядок, розкрити секрет бар'єру та знайти спосіб втекти з-під нього.to leave the area, disrupting public peace and order,” Mojeb said in a statement issued by Information Ministry.
11 принців відмовилися покинути територію(біля палацу- ред.), порушуючи громадський спокій та порядок»,- сказав Моеб.In the new letter Yanukovych was suggesting to Putin to hold bilateral consultations and“discuss the possibility of the use of some units of the Russian Federation Armed Forces to restore peace and order in the territory of Ukraine.”.
В новому листі Янукович пропонував Путіну провести двосторонні консультації і«обговорити можливість використання окремих підрозділів ВС РФ для відновлення миру і правопорядку на території України».the UN Security Council, does not respect international peace and order.
навіть будучи постійним членом Ради безпеки ООН, не дотримується міжнародного мирного порядку і права.undertake urgent measures aimed at restoration of peace and order and non-admission of similar violations in the future.
робить термінові заходи з відновлення миру та правопорядку, а також щодо недопущення подібних порушень.because only she will be able to return peace and order to his native Kingdom….
відшукати викрадену принцесу Цири, адже тільки вона зможе повернути мир і порядок в рідне королівство….a small group of people attempt to maintain peace and order while also trying to uncover the truth behind the barrier and how to escape from it.
невеликий гурт людей намагається втримати мир і порядок, розкрити секрет бар'єру та знайти спосіб втекти з-під нього.to maintain internal peace and order, to protect the rights
підтримка внутрішнього миру і порядку, захист правalso to ensure that his Kingdom was peace and order.
зробити так, щоб в його королівстві був мир і порядок.police missions here with Ukrainian security and defense agencies which maintain peace and order in this country.
в Україні: військову We shall paint the misdeeds of foreign governments in the most garish colors and create such an ill-feeling toward them that the peoples would a thousand times rather bear a slavery which guarantees them peace and order than enjoy their much-touted freedom.
Ми розмалюємо несправедливості чужих урядів, створимо таку до них неприязнь, що народи тисячу разів погодяться на рабство, яке гарантує їм мир і порядок, аніж захочуть вдовольнятися своєю хваленою свободою».established a justice system to maintain peace and order.
також створили систему правосуддя, щоб підтримувати мир і порядок.a leader capable of bringing peace and order, which may ultimately lead to some sort of authoritarianism.
здатного принести мир і порядок, зрештою може призвести до нового авторитаризму.God's peace and order comes.
приходить Божественний порядок і мир.
