PEACEMAKERS - переклад на Українською

• миротворцями
• миротворці
• миротворців
• сіячами миру

Приклади вживання Peacemakers Англійська мовою та їх переклад на Українською

True peacemakers, then, are those who love,
Тому істинними миротворцями є ті, хто люблять,

Thirty young peacemakers who attended Peace School
Юних миротворців, які протягом року відвідували заняття«Школи миру»

Peacemakers bear service on 15 stationary posts
Службу миротворці несуть на 15 стаціонарних постах та КПП,

To be children of God we have to be peacemakers and demonstrate the fruits of the Holy Spirit.
Щоб бути Божими дітьми, ми повинні стати миротворцями, виявляючи плоди Святого Духа.

The peacemakers of the new rotation were trained during four months at the basis of the detached army aircraft regiment of the Land Forces of Ukraine 13th army corps.
Підготовка миротворців нової ротації проходила протягом півроку на базі окремого полку армійської авіації 13-го армійського корпусу Сухопутних військ ЗС України.

the courage to persevere in the moral imperative to be peacemakers, reconcilers and guardians of one another.”.
витривало виконувати моральний імператив бути миротворцями, носіями примирення та захисниками одні одних».

Encountering Jesus Christ shapes peacemakers, committing them to fellowship
Зустріч з Ісусом Христом формує миротворців, спонукаючи їх до спілкування

Peacemakers- blessed
Миротворці- благословенні

together with Him, peacemakers and witnesses of hope in a future of salvation and resurrection.
стаючи разом з Ним миротворцями та свідками надії на майбутнє спасіння та воскресіння».

He blesses the peacemakers and then promises that he's brought not peace but a sword.
Він благословляє миротворців, а потім обіцяє, що приніс не мир, а меч.

The women had written on their bodies:"Fake Peacemakers- Real Dictators.".
На тілах жінок були написи“фальшиві миротворці” і“реальні диктатори”.

they want to be peacemakers in their families and the environment.
ми хочемо бути миротворцями в своїх родинах та своєму оточенні;

The Pope also thanked the world's peacemakers and said humanity had“an innate vocation for peace”.
Папа також подякував миротворців всіх країн за їх зусилля і заявив, що людству властива"вроджена схильність до миру".

convinced witnesses, peacemakers who are open to a dialogue that rejects exclusion or manipulation.”.
переконливих свідків, миротворці, відкритих до діалогу без винятків і маніпуляцій.

president of the Cleveland Peacemakers Alliance.
президента Альянсу миротворців Клівленда.

president of the Cleveland Peacemakers Alliance.
президента Альянсу миротворців Клівленда.

If you wish to be remembered as peacemakers, now is the time to stand firm.
Якщо ви хочете, щоб вас запам'ятали, як миротворців, настав час діяти твердо.

you are physicians, and peacemakers.
У цей момент ти лікар і миротворець.

The Women PeaceMakers Program(WPM) offers a unique opportunity for women building peace to engage in a cycle of learning,….
The Women PeaceMakers Program(WPM) надає унікальну можливість для жінок для участі у циклі навчання.

original Peacemakers lacking historical provenance
оригінальні Peacemakers, які не мали історичного походження