МИРОТВОРЦІВ - переклад на Англійською

• peacekeepers
• peacemakers
• peacekeeping
• peace-keepers
• peacekeeper
• peacebuilders

Приклади вживання Миротворців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо питання миротворців.
Questions about Pacifiers?

США найближчим часом запропонують Росії план з розміщення 20 тисяч миротворців на Донбасі.
US authorities plan to offer Russia a plan to deploy 20,000 UN peacekeepers to Donbass.

В іншому разі ви не виконаєте свєї головної місії- місії миротворців.
Otherwise, you will fail in your primary mission as peacekeeper.

Путін вимагає, щоб серед миротворців не було країн НАТО.
Putin demands that there be no NATO countries among the peacekeepers.

Фінські військові можуть бути серед миротворців на Донбасі.
The Finnish military personnel can be members of the peacekeeping mission in Donbas.

Марчук: Не бачу перспектив щодо миротворців на Донбасі.
Ukrainian official: there are no prospects for peacekeeping mission in Donbas.

Який вчить- не посилати миротворців з обмеженим мандатом ООН.
But Bosnia also offers another lesson-- don't send in peacekeepers with a limited U.N. mandate.

Вам варто мати 50,000 миротворців в Іраку.
You should have 50,000 peace keepers in Iraq.

Порошенко обговорив у Канаді введення миротворців.
Poroshenko discussed in Canada, the entry of UN peacekeepers.

Бойовики в паніці від можливих приходів миротворців- Тука.
Militants in panic from the possible arrival of the peacekeepers- Tuk.

Білорусія готова направити миротворців на Україну.
Belarus prepares to send peacekeeping forces to Ukraine.

І третій принцип: яка стратегія відходу миротворців?
And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?

Зазвичай, Рада безпеки має надавати миротворців, які гарантують безпеку.
The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security.

Україна подала в ООН новий проект резолюції про миротворців.
Ukraine submitted new draft resolution on peacekeepers to UN.

Рада Безпеки ООН відкликав значну частину миротворців.
the UN Security Council recalled a significant portion of the peacekeepers.

У Канаді- День миротворців.
Today is Peacekeepers Day in Canada.

Раніше Волкер заявляв, що шість країн готові відправити своїх миротворців на Донбас.
Earlier Volcker said that six countries are ready to send the peacekeepers to Donbass.

Але все ж таки давайте повернемося до миротворців.
But let us return to the peacekeepers.

ВР підтримала рішення Президента відправити українських миротворців до Кот-д'Івуар.
Ukrainian parliament approved decision of President on sending of peacemakers to Côte d'Ivoire.

Юних миротворців, які протягом року відвідували заняття«Школи миру»
Thirty young peacemakers who attended Peace School