Приклади вживання Введення миротворців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також Клімкін заявив, що вважає учасників"нормандського формату" по Україні готовими обговорювати введення миротворців в його країну.
Klimkin believes that the participants Ситуація ускладнюється тим, що введення миротворців в Донбаській державній вимагає схвалення агресором в Раді безпеки, з якими ми маємо інше бачення місії.
The situation is complicated by the fact that the introduction of peacekeepers in Donbass requires the approval Раніше QHA повідомляло, що посол США в ООН в 2005-2006 роках Джон Болтон заявив, що введення миротворців на Донбас призведе до заморожування конфлікту
Earlier, the former US Ambassador to the UN in 2005-2006, John Bolton expressed the opinion that the introduction of peacekeepers in the Donbas would result in freezing the conflictпідтримує введення миротворців на Донбас.
supports the deployment of peacekeepers in Donbas.зробити все можливе для сприяння переговорам, введення миротворців, щоб допомогти мешканцям сходу України повернутись до мирного життя”,- заявив він.
to do everything we can to facilitate negotiations and the introduction of peacekeepers, in order to help the inhabitants Джон Болтон висловив думку, що введення миротворців на Донбас може призвести до замороження конфлікту
John Bolton expressed the opinion that the introduction of peacekeepers in the Donbas would result in freezing the conflictзробити все можливе для сприяння переговорам, введення миротворців, щоб допомогти мешканцям сходу України повернутися до мирного життя.
to do whatever we can to facilitate negotiations, the introduction of peacekeepers if it is helpful so that the people прийнятий закон дасть можливість Раді безпеки ООН прийняти рішення про введення миротворців на Донбас на тих умовах, які вигідні Україні.
the adoption зробити все можливе для сприяння переговорам, введення миротворців, щоб допомогти мешканцям сходу України повернутись до мирного життя”,- заявив він.
ready to facilitate negotiations and the introduction of peacekeepers to help residents зробити все можливе для сприяння переговорам, введення миротворців, щоб допомогти жителям сходу України повернутися до мирного життя",- наголосив представник США.
to do everything we can to facilitate negotiations and the introduction of peacekeepers, in order to help the inhabitants зробити все можливе для сприяння переговорам, введення миротворців, щоб допомогти мешканцям сходу України повернутися до мирного життя.
do our utmost to facilitate negotiations, the introduction of peacekeepers to help the people Періодично з лютого 2015 року українські лідери роблять заяви про необхідність введення миротворців Організації Об'єднаних Націй(ООН) і, можливо, запрошення місії Європейського Cоюзу із забезпечення безпеки.
Periodically, since February 2015, Ukrainian leaders have been making statements about the need for the United Nations(UN) peacekeepers and possibly inviting the European Union's security mission.Введення миротворців ООН означає, що між протиборчими сторонами буде знаходиться міжнародний легко озброєний контингент в блакитних касках
UN peacekeeping means that between the conflict parties there will be an international light-armed contingent wearing blue helmetsВведення миротворців належить до ТОП-3 найбільш бажаних сценаріїв,
Introducing the peacekeepers is one of Такий новий«хорватська сценарій» з введенням миротворців на всю територію Донбасу,
Such a new“Croatian scenario” with the introduction of peacekeepers to the entire territory Йдеться про введення миротворців.
It is about the introduction of peacekeepers.Португалія підтримує введення миротворців ООН на Донбас.
Portugal supports introduction of UN peacekeepers in Donbas.Введення миротворців на Донбас дозволить провести там місцеві вибори.
He believes that the introduction of peacekeepers into Гройсман назвав важливу деталь щодо введення миротворців на Донбас.
Groysman called an important detail on the introduction of peacekeepers in Donbass.Як повідомлялося, Туреччина підтримала введення миротворців ООН на Донбас.
As reported, Turkey supported the introduction of UN peacekeepers in 
