PEOPLE ARE FORCED - переклад на Українською

• люди змушені
• люди вимушені
• людей примушують
• людей змушені
• примушення людей

Приклади вживання People are forced Англійська мовою та їх переклад на Українською

when people are forced to demonstrate the highest level of communal effort.
коли народові доводиться демонструвати найвищий рівень колективних зусиль.

In the modern world where there is no time for healthy full meal, people are forced to resort to services of so-called"Fast food" that is translated as"Fast food".
У сучасному світі, де немає часу на здоровий повноцінний прийом їжі, люди змушені вдаватися до послуг так званого«Фаст-фуду», що перекладається як«Швидка їжа».

They say people are forced to go abroad
Мовляв, люди вимушені їхати за кордон на заробітки,

Cities are ruined, people are forced to escape into their last shelters,
Міста зруйновані, люди змушені бігти в свої останні притулку,

when people are forced to flee the country
зазначає він, коли люди змушені тікати з країни

Already today, people are forced to leave their homes
Вже сьогодні люди вимушені покидати свої домівки

For this reason“the fact that people are forced to adhere to a certain religion
Саме тому«засуджуються прояви примушення людей прийняти певну релігію

artists andpublic people are forced to resort to surgery for aesthetic purposes,
артисти іпублічні люди змушені вдатися до операції в естетичних цілях,

Therefore, the fact that people are forced to adhere to a certain religion
Саме тому«засуджуються прояви примушення людей прийняти певну релігію

Due to the damage of the aftermath, many people are forced to go without resources,
У зв'язку з пошкодженням після, багато людей змушені жити без ресурсів,

And how many people are forced to live this misery by unjust social conditions,
А скільки людей змушені жити в цих злиднях через несправедливі соціальні умови,

in the US, because of this, 400,000 people are forced to spend an additional few days in the hospital,
в США через це 400 тисяч людей змушені проводити додатково кілька днів в стаціонарі,

they feel how people are forced to obey laws in a country without laws,
добиваючись поваги до себе, відчули, як примушують людей дотримуватися законів у країні,

Therefore, the fact that people are forced to adhere to a certain religion
Саме тому«засуджуються прояви примусу людей до прийняття певної релігії

It is not clear whether people are forced to worship the Antichrist or whether they are so enamored of these powerful beings
Не зовсім зрозуміло, чи люди будуть змушені поклонятись антихристу чи ж вони будуть настільки зачаровані могутністю цих істот,

there is always hope when people are forced to listen to both sides;
спокійне пригнічення однієї її половини; доки люди мусять слухати обидві сторони, завжди залишається якась надія;

These people are forced to rely on methods such as traditional banks
Ці люди змушені спиратися на методи, такі як традиційні банки

be solved or avoided, and"> what are the conditions under which people are forced to return back to the uncontrolled territory.
також торкнувся умов, за яких люди вимушені повертатися назад на непідконтрольну територію.

In search of affordable premiums, many people are forced into what is known as“junk insurance”,
У пошуках доступних премій багато людей примушують до того, що називається«страхування від нещасних випадків»,

that new people are forced to leave their homes,
все нові і нові люди змушені виїжджати зі своїх домівок,