Приклади вживання People living on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These figures are important since we are talking about people living on the'line of demarcation'," Stets added.
Ці цифри важливі, оскільки мова йде про людей, які проживають на“лінії розмежування”»,- додав Стець.In future the technique could be used to provide meat for people living on the space station.
У майбутньому технологія може бути використана для виготовлення м'яса для людей, які живуть на космічній станції.a shared bathroom with other people living on your floor.
спільна ванна кімната з іншими людьми, які живуть на вашому поверсі.The ICRC expects this exceptional move will help people living on both sides of the contact line in Luhansk region.
Як повідомляється в прес-релізі на сайті МКЧХ, цей крок допоможе людям, які проживають по обидві сторони від лінії зіткнення в Луганській області.In future the technique could be used to provide meat for people living on the space station.
В майбутньому технологію застосовуватимуть, щоб вирощувати м'ясо для тих, хто проживає на космічній станції.The technique could potentially be used to provide meat for people living on the space station.
В майбутньому техніка може бути використана для виготовлення м'яса для людей, які живуть на космічній станції.About their friendship with the person about how they rescue people living on the sea, attacking even the sharks.
Про їх дружбу з Our State to create conditions for development civilized relations between all people living on its territory.
Нашій державі вдалося створити умови для розвитку цивілізованих відносин між усіма народами, які проживають на її території.According to a report in 2007 28% of the 6.6 billion people living on Earth are children,
У ній говориться. The atlas you're holding is intended to illustrate the important role played by the ocean and its ecosystems- not only for people living on the coasts but for all of us.
У цьому виданні Атласу проілюстрована важлива роль океану і його екосистем не тільки для людей, що живуть на узбережжі, а й для всіх нас.since one of the principles of their work is to hear people living on different sides of the military conflict.
один із принципів їхньої роботи- почути людей, які живуть по різні сторони військового конфлікту.which is equal to approximately 5% of all people living on Earth.
дорівнює приблизно 5% від обсягу всіх людей, що живуть на Землі.which will concern people living on both sides of the contact line.
displace 150 million people living on coasts worldwide.
також витіснить 150 мільйонів людей, що живуть на узбережжі в усьому світі.displace 150 million people living on coasts worldwide.
також витіснить 150 мільйонів людей, що живуть на узбережжі в усьому світі.According to a report in 2007 28% of the 6.6 billion people living on Earth are children,
За інформацією Організації об"єднаних націй, в 2007 році 28 відсотків з 6, 6 мільярдів людей, які живуть на Землі, складають діти,the chemicals are used, 2 people living on agricultural land
де застосовують хімікати, 2 людям, що проживають на сільськогосподарських земляхwhich should make people living on the territory of Ukraine to comply with laws regardless of their nationality
яка повинна змусити людей, що проживають на території України, дотримуватися законів незалежно від їх національностіit is able to connect people living on different continents,
він здатний з'єднувати людей, які проживають на різних континентах,Dieterlen published an article dedicated to the Dogon mythology- small African people living on the territory of the Republic of Mali.
Жермена Дитерлен опублікували статтю, присвячену міфології догонів- невеликого африканського народу, що мешкає на території нинішньої Республіки Малі.
