PEOPLE ON THE STREET - переклад на Українською

• людей на вулиці
• люди на вулицях
• люди на вулиці
• людьми на вулиці

Приклади вживання People on the street Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are videos on YouTube in which the reporter asks people on the street,“Are You Hetrosexual?”.
На YouTube є відео, у якому журналіст запитує людей на вулиці:“Ви гетеросексуал?”.

If you are not used to meeting people on the street and as you shop, you can go ahead
Якщо ви не звикли до зустрічі з людьми на вулиці, і, як ви ходите по магазинах, ви можете піти далі

interviews of“regular people on the street” who endorse a product.
з«людьми на вулиці», які схвалюють їх продукт.

We can't businesses close, people on the street to throw it away, or to lose completely the same Ukrainian market”,- he added.
Ми ж не можемо підприємства закрити, людей на вулицю викинути, або втратити повністю той же самий український ринок",- додав він.

The concepts of good citizenship that came out of school reform movement were perfectly aligned with the concepts of criminology that were being invented to categorize people on the street.
Поняття про доброго громадянина, яке вийшло з руху за шкільні реформи, чудово узгоджувалося із поняттями кримінології, винайденими, щоб категоризувати людей на вулицях.

People on the street are peeking in the windows,
З вулиці люди весь час дивляться через вікна,

The next meeting of the Parliament will be held on July 23 with the people on the street.
Наступне засідання(парламенту) пройде 23 липня разом з народом на вулиці.

For example, if you asked random people on the street if they would like to be able to draw like Leonardo,
Наприклад, якщо ви запитаєте випадкових людей на вулиці, чи хочуть вони малювати так само, як Леонардо,

the staff organizations which foreigners as customers or partners, for people on the street in big cities- can they just have a chat with another person in English?
в які заходять іноземці як клієнти або партнери, на людей на вулиці в крупних містах- чи можуть вони просто поговорити з іншою людиною на англійському?

If you compare[him] with normal people on the street who are 21, they are still living
Якщо порівнювати з нормальними людьми на вулиці, хто 21 років, вони все ще живуть удома з батьками,

he also approached people on the street and told them to stop taking drugs
він також підходив до людей на вулиці і радив їм перестати приймати наркотики,

According to White's mother, people on the street would often yell,"we know you're queer" at Ryan.[22]
За словами матері Уайта, люди на вулиці часто кричали Райану:"ми знаємо, що ти дивний"[2] Редакторам

Houses and people on the streets are literally covered with snow cap.
Будинки і людей на вулицях буквально накрило шапкою снігу.

The people on the streets love them.
Люди на вулицях їх люблять.

Russian contract killers are murdering people on the streets of Western countries.
Російські наймані вбивці вбивають людей на вулицях західних країн.

And the people on the streets became more and more.
Людей на вулиці виходить все більше.

People on the streets loved him.
Люди на вулицях їх люблять.

We asked people on the streets of Portland what they think.
Нещодавно ми запитували людей на вулицях Брюсселя, як вони себе почувають.

But what do the people on the streets want?
Так чого хочуть люди на вулиці?

People on the streets are greeting me.
Люди на вулицях вітають.