HOUSE ON THE STREET - переклад на Українською

• будинку по вулиці
• в будинку на вул

Приклади вживання House on the street Англійська мовою та їх переклад на Українською

Individual residential house on the street. Youth,
Індивідуальний житловий будинок по вул. Молодіжна,

In Riga, in a two-story wooden house on the street Sarkandaugavas, 21, collapsed stairwell,
В Ризі, в двоповерховому дерев'яному будинку на вул. Саркандаугавас, 21, обрушилася сходова клітка,

Renting a house on the street/ grandma +380509206040. House 70m2, one-storey.
Оренда будинку на вул. Довга/ Бабушкіна380509206040 Будинок 70м2, одноповерховий.

Dear owners of apartments in the RC"Lisova" house on the street. General Matykina 16!
Шановні власники квартир в ЖК«Лісовий», будинок по вул. Генерала Матикіна, 16!

a fire occurred in a four-apartment house on the street of Richelieu, and was evacuated 40 people.
сталася пожежа в чотириповерховому житловому будинку на вулиці Рішельєвській, у результаті чого були евакуйовані 40 осіб.

of accumulated waste and remediation of the courtyard house on the street. Independence, 5;
приведення в порядок внутрішнього двору будинку на вул. Незалежності, 5;

Previously, Ukrainian media reported intention former Prime Minister Mykola Azarov to sell a house on the street Zverinetskaya 1 in the Pechersk district of Kyiv.
Раніше українські ЗМІ повідомили про намір екс-прем'єра Миколи Азарова продати будинок на вулиці Звіринецька, 1 у Печерському районі Києва.

while his father built a house on the street Miromesnil in Paris.
доки його батько не збудував будинок на вулиці«Міроменіль».

November 4, in the house on the street urlovskaya, 40 in Darnytskyi district.
4 листопада, в будинку на вулиці Урлівська, 40 у Дарницькому районі.

The morning of April 18 to Ivano-Frankivsk rescue was reported that the pit basement house on the street of Independence were two dogs
Вранці 18 квітня до івано-франківських рятувальників надійшло повідомлення про те, що у приямок підвального приміщення житлового будинку по вулиці Незалежності потрапили дві собаки

In 1914, there was specifically purchased a house on the street Ossolinskis, 3(now Stefanik Street)
У 1914 році для галереї було спеціально придбано будинок по вулиці Оссолінських, 3( нині вулиця Стефаника),

Houses on the street are close to each other in a strict order.
Будинки на вулиці щільно розташовані одна до одної в певному порядку.

The houses on the street. Harkusha,
В будинках на вул. Гаркуші,

Such a swing can be used on a suspension in the house, on the street or as an additional element on playgrounds.
Таку гойдалку можна використовувати на підвісі в будинку підвісі в будинку, на вулиці чи як додатковий елемент на дитячих майданчиках.

Directly under them was the house on the streets of Enrico Porro
Просто під ним знаходяться будинки по вулицях Енріко Порро

The dwellers of the houses on the street, where the tragedy had occurred,
Мешканці будинків на вулиці, де сталася трагедія,

in the entrance of one of houses on the street Salnas woman was wounded.
в під'їзді одного з будинків по вул. Салнас була поранена жінка.

Among the snowy white houses on the streets of these cities many restaurants,
Серед білосніжно білих будинків на вулицях цих міст безліч ресторанів,

If we understand that around us, through the house, on the street or in the car, there are other radio signals,
Якщо ми зрозуміємо, що навколо нас, через будинок, на вулиці чи в машині, є інші радіосигнали, ми зрозуміємо,

It is noted that the residents of three houses on the street of General Bocharova collected the money,
Як повідомили у відомстві, у жителів трьох будинків по вулиці Генерала Бочарова збирали гроші,