Приклади вживання People suspected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People suspected that the puzzling formulas contain some important revelations,
Also on 17 August it was reported that the security forces detained two people suspected in the organization of and complicity in the assassination of Gandzyuk.
Також 17 серпня повідомлялося, що силовики затримали двох осіб, які підозрюються в організації зі співучастю замаху на Гандзюк.In Brussels detained two people suspected of intending to commit a terrorist act on the territory of France.
У Брюсселі затримали двох осіб, які підозрюються у намірі здійснити терористичний акт на території Франції.Upon arresting people suspected to be sex workers,
Під час арешту людини за підозрою в проституції, наявність у неї презервативів розглядаєтьсяYoung people suspected of committing crimes under paragraph"g" of part 2 of article 127.1 of the criminal code("trafficking").
Молоді люди підозрюються в скоєнні злочину, передбаченого пунктом«г» частини 2 статті 127. 1 КК РФ(«Торгівля людьми»).The New York Times reported in mid-December 2009 that Blackwater had been involved in an operation to kidnap people suspected of links with militants in Iraq.
У середині грудня 2009 газета The New York Times писала про те, що компанія Blackwater була залучена в операції з викрадення людей, підозрюваних у зв'язках In August 2017 the so-called“military Tribunal” self-proclaimed DNR issued a“judgment” against four people suspected of espionage in favor of Ukraine and“terrorist activities”.
У серпні 2017 роки так званий"військовий трибунал" самопроголошеної ДНР виніс"вироки" щодо чотирьох осіб, підозрюваних в"шпигунстві" на користь України і"терористичній діяльності".The police said on its Facebook page it had detained several people suspected of violent crime
Видання зазначає, що словацька поліція повідомляла на своїй сторінці в Facebook, що затримала кількох людей, підозрюваних у насильницьких злочинах,The Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea headquartered in Kyiv has already identified more than a thousand people suspected of participating in the"self-defense" units in Crimea.
Прокуратура Автономної Республіки Крим, яка зараз перебуває в Києві, ідентифікувала вже понад тисячу осіб, підозрюваних в участі в так званій«самообороні» Криму.Russian police and security services ill-treated people suspected or accused of separatist,
служби безпеки піддавали жорстокому поводженню осіб, що підозрюються або обвинувачуються«в сепаратистській,The bureau's San Francisco office is trying to identify the people suspected of being behind the"Guccifer 2" online handle,
Відділок у Сан-Франциско намагається ідентифікувати людей, яких підозрюють у причетності до онлайн-особи Guccifer 2, A group of three people suspected of armed assault on the house of the woman entrepreneur
Група з трьох осіб підозрюється у розбійному нападі на будинок жінки-підприємцяpolice officers have the right with the permission of the prosecutor's office, to detain up to 30 people suspected of vagrancy.
працівники міліції маю право за санкцією прокурора затримувати до 30-и осіб, які підозрюються у зайнятті бродяжництвом.which he said the company uses in its stores to track people suspected of theft.”.
за його словами, компанія використовує у своїх магазинах для відстеження людей, підозрюваних у крадіжці.People suspect that the star couple is simply hiding the truth about the problems of Alla Pugacheva health.
Люди підозрюють, що зіркове подружжя просто приховує правду про проблеми Алли Пугачової зі здоров'ям.Some people suspect that there might be oil in the area,
Деякі люди підозрюють, що там може бути нафта,What are people suspected of?
В чому підозрюють чоловіків?Three people suspected of murdering police officers arrested.
Bitter attacks have been directed against people suspected of mixed motives.
Гострі атаки були спрямовані проти людей, запідозрених у змішаних мотивах.People suspected he was poisoned in his hotel room.
У людей закралася підозра, що його отруїли 
