PEOPLE TRIED - переклад на Українською

• люди намагалися
• люди спробували
• осіб намагалася
• людей намагалися
• людей спробували
• люди намагались
• населення намагалося
• народ намагався

Приклади вживання People tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since the Middle Ages people tried to use the healing power of nature- mineral springs,
Ще з часів Середньовіччя люди намагались використовувати цілющу силу природи- мінеральних джерел,

Even before our era, many famous people tried to come up with their most diverse recommendations on how a person should behave at a table.
Ще до нашої ери безліч знаменитих людей намагалися придумати найрізноманітніші свої рекомендації з приводу того, як варто людині вести себе за столом.

Before, people tried to make their stairs blend into the surroundings,
Раніше люди намагалися поєднувати свою драбину з оточуючою обстановкою,

as so many people tried to download it.
оскільки так багато людей намагалися його завантажити.

Therefore, people tried to persuade other friends to play in counter to assemble a team
Тому люди намагалися вмовити інших друзів грати в Контру, щоб зібрати команду,

and for this reason, many people tried to flee to the west side.
і з цієї причини багато людей намагалися втекти на західну сторону.

I am sure that if all people tried to lead a healthy lifestyle,
Впевнений, що якби всі люди намагалися вести здоровий спосіб життя,

as so many people tried to download it.
оскільки так багато людей намагалися його завантажити.

Some people tried to fight the dragon,
Деякі люди намагалися боротися з драконом,

However, I always rebuffed such offers at a stage when people tried to figure out my readiness with some hints.
Однак я завжди відсікав такі пропозиції на етапі, ще коли люди намагалися якимись натяками з'ясувати мою готовність.

the Middle Ages when, adjusting to reality, people tried to curb the elements of military violence.
були вироблені християнським світом у Середньовіччя, коли люди намагалися приборкати стихію військового насильства.

at all times, people tried to exist in groups, communities.
в усі часи люди намагалися існувати групами, громадами.

settled down in some old abandoned shack, which people tried to get round.
занедбаному будинку, який нормальні люди намагалися обходити стороною.

Since ancient times, people tried to arrange the house
Здавна людина намагалася влаштувати будинок таким чином,

six other people tried to follow him, one holding the oxygen mask in her hand was prevented from entering.
ще шість осіб намагались пройти за ним; одну з осіб, що тримала в руці кисневу маску, не впустили всередину.

I had learned that many people tried to cross the border to China in the nighttime to avoid being seen.
Я дізнався, що багато людей намагались перетнути кордон Китаю вночі, щоб їх не помітили.

People tried to show that life is beautiful
Людям намагалися показати, що життя прекрасне

Who of these people tried to set the"kingdom of God on Earth" with weapons?
Англіканська лютеранська євангелистська Хто із зазначених осіб намагався встановити"Царство Боже на Землі" зі зброєю в руках?

hard times, people tried to decorate their lives as soon as possible by painting it with joyful colors, and they tried to be different from each other.
важких часів люди прагнули скоріше прикрасити своє життя, розписавши її радісними фарбами, і прагнули бути несхожими один на одного.

In the past, people tried many different methods to promote their longevity,
У минулому люди пробували різні методи для того, щоб продовжити своє життя,