Приклади вживання People were forced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People were forced to leave their homes,
Люди змушені були залишати домівки,Our people were forced to do everything by themselves, therefore they have such a high craftsmanship.
Наші люди були змушені робити все самі, тому майстерність у них дуже висока.People were forced to leave the planet because of pollution,
Люди були змушені покинути планету через забруднення,People were forced to switch entirely to food,
Люди були змушені повністю перейти на харчування м'ясом,when people were forced to work without registration to feed their families.
коли люди були змушені працювати без оформлення, щоб прогодувати свої сім'ї.The futuristic series Hundred takes us to a future in which people were forced to live outside the Earth on an orbital station.
Футуристичний серіал«Сотня» переносить нас у майбутнє, в якому люди були змушені жити за межами Землі на орбітальній станції.For example, we see what ugly side of society may come forth if people were forced to do whatever it takes to survive.
Наприклад, ми бачимо, що потворні боку суспільства може вийде, якщо б люди були змушені робити все можливе, щоб вижити.However, strong drought have resulted in the deaths of more than 20 thousands of sheep and the people were forced to leave these places.
Однак, сильні посухи призвели до загибелі більш ніж 20 тисячі овець, і люди були змушені залишити ці місця.From 1961 to 1994, over 3.5 million people were forced from their homes and dumped into the Bantustans where they were left to live in abject poverty.
У 1961- 1994 рр. понад 3, 5 млн людей насильно вивезли зі своїх будинків у«бантустани», де вони були приречені на злидні.But everything remained just the same as years went by, thus people were forced to use a temporary bridge.
Але все залишалось у такому стані, а люди вимушені їздити тимчасовим мостом.nearly 1.7 million people were forced to leave their homes because of armed conflict in the East of Ukraine.
майже 1, 7 мільйони чоловік були вимушені полишити рідні домівки через військові події на Сході України.more than 10 million people were forced to leave their homes
з січня по червень 2019 року понад 10 мільйонів осіб були змушені покинути свої будинкиabout two million people were forced to leave their homes escape to reach the peaceful area.
приблизно два мільйони осіб були змушені залишити свої домівки і, рятуючись, виїхати на мирні території.in October 1917 many people were forced to leave their homeland.
в жовтні 1917 року багато людей змушені були покинути свою батьківщину.about 2500 people were forced to leave their homes to make way in the city of Agdam- the closest point, mainly populated by Azerbaijanis.
приблизно 2500 осіб, було змушено залишити свої рідні домівки з єдиною надією пробитися у напрямку міста Агдам- районного центру, який about 1.5 million people were forced to change their place of residence.
і близько 1, 5 мільйона людей вимушені були змінити місце проживання.Half a million people were left without electricity 26 thousand people were forced to leave their homes
when people were forced to use intuition acting within a given timeframe
коли люди були змушені використовувати інтуїцію(діючи у встановлених часових межах)People are forced to negotiate all the time,
Люди вимушені весь час домовлятися,Can people be forced to be good?
А чи можна примусити людину бути добрим?
