Приклади вживання Percent of the vote Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the 1973 parliamentary election, the party won 5 percent of the vote and gained four seats in the Norwegian parliament.
На парламентських виборах 1973 року партія отримала 5 відсотків голосів виборців і чотири місця в норвезькому парламенті.During the Weimar Republic period, the KPD usually polled between 10 and 15 percent of the vote and was represented in the Reichstag
Під час Веймарської республіки період, КПН зазвичай отримувала від 10 до 15 відсотків голосів і була представлена в рейхстазіNikolic's nationalist party garnered 24 percent of the vote to become the strongest single political force in the future parliament.
Націоналістична партія Николича набрала 24 відсотки у голосуванні, ставши найсильнішою політичною силою в майбутньому парламенті.many of which of late have attained 20-30 percent of the vote in various elections.
багато з яких останнім часом склали 20-30 відсотків голосування в різних виборах.Democrats won 7.5 and the Left Party 6.3 percent of the vote.
віддали свої голоси близько 7, 5 відсотка виборців, за Ліву партію- 6, 6 Угруповання Брати мусульмани повідомило, що, згідно з неофіційними даними, Морсі здобув біля 52 відсотків голосів на дводенних виборах, які закінчилися в неділю.group that wins more than 40 percent of the vote.
блоку партій, які здобули понад 40 відсотків голосів на виборах.won about 13 percent of the vote in elections in September 2014, which gave it 49 of
виграла близько 13 відсотків голосів на виборах у вересні 2014 року,Рух п'яти зірок виграв більше 32 відсотків голосів, у той час як навколо 17, 7 took fifth place with 10.45 percent of the vote and entered parliament.
Latest opinion polls suggest the AfD would get around 10 percent of the vote, behind the Christian Democrats(34 percent) and the Social Democrats(30.5 percent). .
Опитування громадської думки показують, що AfD може отримати близько 10 відсотків голосів, за християнськими демократами(34 who scored 67.2 percent of the vote.
що набрали 67, 2 відсотка голосів.passing the five-percent threshold, or at least receiving two percent of the vote, which guarantees state funding.
дає шанси на подолання п'ятивідсоткового бар'єру або хоча б отримання двох відсотків голосів, що гарантує державне фінансування.Georgian Dream candidate Giorgi Margvelashvili swept the presidential election with more than 60 percent of the vote, capping off independent Georgia's first peaceful power transition since the Soviet collapse.
кандидат від"Грузинської мрії" Георгій Маргвелашвілі виграв президентські вибори з більш ніж 60 відсотками голосів, і це був перший мирний перехід влади в незалежній Грузії з моменту розвалу Радянського Союзу.prime minister since 1999, had won 76.69 percent of the vote.
прем'єр-міністра з 1999 року здобув 76. 68 відсотків голосів на теперішніх виборах.distribution of ballot papers for any party which has received at least one percent of the vote nationally in either of the previous two elections.
сплачує за друк та розповсюдження бюлетенів для будь-якої партії, яка отримала принаймні один відсоток голосів на національному рівні на будь-яких з попередніх двох виборів.economic protectionist party, won 20 percent of the vote in parliamentary elections in 2014,
популістська економічна протекціоністська партія отримала 20 відсотків голосів на парламентських виборах в 2014 році,In September 1930 the Nazis won 18 percent of the vote and 107 seats- and then won the elections of July 1932, with no less than 37 percent of the vote.
У вересні 1930 року нацисти здобули 18 відсотків голосів і отримали 107 місць, а в липні 1932 року взагалі виграли вибори, здобувши понад 37 відсотків голосів.winning 12 percent of the vote in the first round.
здобувши 12 відсотків голосів у першому турі.prime minister since 1999, had won 76.69 percent of the vote.
прем'єр-міністра з 1999 року здобув 76. 68 відсотків голосів на теперішніх виборах.
