PIONEERED - переклад на Українською

This marks a deeply sad day for the company which pioneered package holidays

Це дуже сумний день для компанії, яка стала піонером пакетного відпочинку

He pioneered in content analysis methods,

Він був піонером методу контент-аналізу,

led the world in organ transplantation, and pioneered TV and heavier-than-air flight,

призводять світ в трансплантації органів, і вперше телебаченням і важчий за повітря політ,

This model that pioneered Mitsubishi Motors in the strategy of repositioning the brand and expanding the model range.

Саме ця модель стала першопрохідцем Mitsubishi Motors в стратегії репозиціонування бренду і розширення модельного ряду.

This marks a deeply sad day for the company which pioneered package holidays

Це дуже сумний день для компанії, яка стала піонером пакетного відпочинку

In 1988 Merrill pioneered three important initiatives which have today become hallmarks of Dilmah.

У 1988 році Меррілл став першовідкривачем трьох найважливіших ініціатив, які на сьогоднішній день є відмінними ознаками Dilmah.

Michael Kent had formed the now-legendary Computer Group, which pioneered the use of computer algorithms for sports betting.

Майкл Кент створили нині вже легендарну компанію Computer Group, яка стала піонером у використанні комп'ютерних алгоритмів для ставок на спорт.

Mr. Hassan pioneered a new approach to helping victims of mind control called the Strategic Interactive Approach(SIA).

Хассен став піонером нової концепції допомоги потерпілим від контролю свідомості, названої"підходом стратегічної взаємодії".

Amazon pioneered this space with the launch of Amazon Web Services(AWS)

Компанія Amazon стала першопрохідцем в цій сфері, коли в 2006 запустила інфраструктуру Amazon Web Services(AWS)

General Instruments pioneered in externalizing electronic assembly in Taiwan.

американська General Instruments стала піонером в експорті електронніки зібраної в Тайвані.

Discovery of minor planets using photographic plates was pioneered by Max Wolf beginning with his discovery of 323 Brucia in 1891.

Відкриття малих планет за допомогою фотопластин було започатковано Максом Вольфом, коли він відкрив астероїд 323 Брюсія у 1891 році.

He pioneered the Mannerist style in his design of the library which became renowned for its architecture.

Він став піонером стилю маньєризм у своєму дизайні бібліотеки, яка стала відомою завдяки її архітектурі.

Mortensen pioneered the theory of job search

Мортенсен став піонером в теорії пошуку роботи

John and David Gray pioneered steam engine ships

Джон і Девід Грей стали піонерами кораблів з паровою машиною,

She pioneered the implementation of standards for testing computer systems

Вона започаткувала впровадження стандартизації процедур тестування комп'ютерних систем

He pioneered the study of critical elections

Він став піонером вивчення критичних виборів

IMU pioneered the world's first Partner Medical School programme,

ІМУ започатковано першу в світі програму медичної школи партнерів,

Ever since we pioneered research that laid the foundations for the creation of the Web,

З тих пір, як ми стали піонерами досліджень, які заклали основу для створення Мережі,

Channel 4 also pioneered the concept of stranded programming,

Channel 4 також став піонером у концепті«stranded programming», коли програми,

Over the past 125 years, Signify pioneered many key breakthroughs in sustainable lighting

Протягом останніх 125 років компанія Signify започаткувала багато зрушень у галузі екологічного освітлення

Приклади вживання Pioneered Англійська мовою та їх переклад на Українською