PLANT VARIETY - переклад на Українською

• сортів рослин
• сорт рослин
• сорт рослини
• сорти рослин
• сортових рослинних

Приклади вживання Plant variety Англійська мовою та їх переклад на Українською

Event- XXVIII International Agro- Industrial Exhibition" AGRO- 2016" Ukrainian Institute for Plant Variety Examination.
Заході- XXVIII Міжнародній агропромисловій виставці« АГРО- 2016» Український інститут експертизи сортів рослин.

Depending on the plant variety, the leaves mayhave a rounded,
Залежно від сорту рослини, листя можутьмати округлу,

adapted to plant variety, pot size,
адаптовані до різновиду рослини, розміру горщика,

First of all, it is necessary to define a plant variety, and only then think about purchasing.
Насамперед, необхідно визначитися з сортом рослини, а вже потім подумати про придбання.

Regulations drafting for application filling and submitting for a plant variety registration and for other stages of scientific and technical examination of plant varieties..
Розробка проектів нормативно-правових актів щодо складання та подання заявок на сорти рослин, інших етапів державної науково-технічної експертизи сортів рослин;.

Determination of manpower for the examination institutions of the state system of plant variety property rights protection according to the type of examination and test objectives.
Визначення нормативної чисельності працівників закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин відповідно до типів експертизи та цілей випробування.

They have applied unsuccessfully to the owner of the patent for a biological invention or the holder of a plant variety right to obtain a contractual license;
Вони безрезультатно зверталися до власника патенту чи власника права на сорт рослини з метою одержання договірної ліцензії;

Provision of scientific-and-technical and normative-and-methodical information concerning the plant variety property rights protection.
Науково-технічне та нормативно-методичне інформування з питань охорони прав на сорти рослин та сортової сертифікації.

comfortable for the plant variety.
комфортним для рослин спектром.

They have applied unsuccessfully to the owner of the patent of a biological invention or the holder of the plant variety right to obtain a contractual licence;
Вони безрезультатно зверталися до власника патенту чи власника права на сорт рослини з метою одержання договірної ліцензії;

Ukrainian legislation on the protection of plant variety rights.
українського законодавства про захист прав на сорти рослин.

the Ukrainian Institute for Plant Variety Examination with the support of the Ministry of Agrarian Policy
Українського інституту експертизи сортів рослин за підтримки Міністерства аграрної політики

Ukrainian Institute for Plant Variety Examination(UIPVE) provide the state scientific and technical examination of plant varieties in order to determine their value for cultivation and use(VCU) in Ukraine and the acquisition of property rights for a plant variety as an object of intellectual property.
Український інститут експертизи сортів рослин проводить державну науково-технічну експертизу сортів рослин з метою визначення придатності їх до поширення в Україні та набуття майнових прав на сорт рослин, як об'єкт інтелектуальної власності.

The second option implies the need to fill out a short form in which the plant variety should be entered,
Другий варіант передбачає необхідність заповнення короткої форми, в яку слід ввести сорт рослин, їх кількість, варіант оформлення,

the Ukrainian Institute for Plant Variety Examination, and to explore the local DUS-test procedure visited Yakimivsku State Variety Research Station.
Українського інституту експертизи сортів рослин та з метою ознайомлення проведення ВОС-тесту візит до Якимівської державної сортодослідної станції.

Service-office"Applicant's account" is designed to display information uninterruptedly, regarding the application for plant variety examination as well as to provide communication between the expert institution and applicants or their representatives.
Сервіс-офіс"Кабінет заявника" призначений для відображення інформації щодо експертизи заявки на сорт рослин, а також якісної та оперативної комунікації експертного закладу з заявниками та їх представниками.

because it gives assurance, that plant variety exactly complied.
там дають гарантію того, що сорт рослини в точності дотримано.

Employees of the Ukrainian Institute for Plant Variety Examination were trained in English on the above-mentioned courses
Співробітники Українського інституту експертизи сортів рослин пройшли навчання англійською мовою за зазначеним вище курсом

The second option involves the need to fill out a short form in which you must enter a plant variety, their number, design option,
Другий варіант передбачає необхідність заповнення короткої форми, в яку слід ввести сорт рослин, їх кількість, варіант оформлення,

finally choose your beloved plant variety.
вибрати свій улюблений сорт рослини.