Приклади вживання Plastic deformation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
when there is a great pressure on the axle, plastic deformation and fracture are.
коли відбувається великий тиск на вісь, пластик деформується і йде на злам.If a dent in the car lining occurred within the elasticity of the metal and did not cause plastic deformation, in particular,
Якщо вм'ятина на облицюванні автомобіля сталася в межах пружності металу і не спричинила пластичної деформації, зокрема, розтягування,Where E 0{\displaystyle E_{0}} is the initial elastic modulus(before plastic deformation) of the material and ρ{\displaystyle\rho} is the mass density.
Де E 0{\displaystyle E_{0}}- початковий модуль пружності матеріалу(до пластичної деформації), ρ{\displaystyle\rho}- густина.In addition, the size of capsules in the nanometer scale and finishing plastic deformation in the coldly-point, can significantly reduce the gaps between the capsules,
Крім цього розміри капсул в масштабі нанометрів і фінішна пластична деформація в режимі хладно-плинності, дозволяють значно зменшити зазори між капсулами,and also from plastic deformation, irradiation, recovery,
а також унаслідок пластичної деформації, опромінення, відпочинку,the consequence is the plastic deformation.
наслідком є пластична деформація.causes of the emergence during crystallization, plastic deformation, and recrystallization of metal texture,
причини виникнення при кристалізації, пластичній деформації і рекристалізації текстури металів,strain tensors are symmetric and plastic deformation is carried out only by the translational movement of defects under the effect of stresses.
структура матеріалу не враховується, тензори напруг і with the role of the blank or ingot plastic deformation, in order to obtain a certain size,
роботи(прес-форми) з ролі пластикової деформації порожнини або злитку,Calibration of the geometric shape of the structure due to plastic deformation of shells of capsules in a coldly-flow mode,
Калібрація геометричної форми структури за рахунок пластичної деформації оболонок капсул в режимі хладно-текучості;mostly by plastic deformation(plasticity) of the car body material(Body in White), at the end of the impact.
в основному за рахунок пластичної деформації(пластичність) матеріалу кузова, в кінці удару.Unified Constitutive Laws of Plastic Deformation.
Основні закони пластичного деформування.This is an example of plastic deformation.
Це приклад пластичної деформації.It is possible application method of hot plastic deformation.
Можливе застосування методів гарячої пластичної деформації.Mechano-electrophysical interpretation of the mechanism of plastic deformation and destruction of metals.
Механо-електрофізична інтерпретація механізму пластичного деформування і руйнування металів.This revealed sign of brittleness with no permanent plastic deformation before it broke.
Це виявило ознаки крихкості, не маючи постійної пластичної деформації до її розриву.Р46 Controllable effects of plastic deformation of product pieces for metallurgy and transport.
Р46 Керовані ефекти пластичного деформування заготовок виробів для металургії та транспорту.Investigation of plastic deformation of materials by the acoustic emission method(a review).
Дослідження пластичного деформування матеріалів методом акустичної емісії.(Огляд).Intensification of nitriding under condition of preliminary surface plastic deformation of titanium alloy VT22.
Інтенсифікація азотування за умови попереднього поверхневого пластичного деформування титанового сплаву ВТ22.In producing high-strength materials, a prime consideration is increasing the resistance to plastic deformation.
При створенні високоміцних матеріалів прагнуть в першу чергу підвищити опір пластичній деформації.
