Приклади вживання Pleaded guilty Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He pleaded guilty to conspiring with others to provide material,
Він визнав себе винним у змові з іншими, щоб забезпечити матеріальних,In August, he pleaded guilty to eight criminal charges,
He later pleaded guilty to criminal damage
Пізніше він визнав себе винним в заподіянні шкодиIt was reported that the driver of the Mitsubishi pleaded guilty, the parties have no complaints.
Що водій автомобіля Mitsubishi визнав свою провину, претензій у сторін немає.on May 29, 2004 John pleaded guilty to inciting someone to murder him
29 травня 2004 року Джон визнав свою вину у підбурюванні до вбивства.Thanks to recordings from city video surveillance, the police established the personal details of the man, who pleaded guilty and expressed the will to accept punishment without trial.
Завдяки записам з міського відеоспостереження поліція встановила особисті дані чоловіка, який визнав себе винним і висловив бажання прийняти покарання без суду.He pleaded guilty to attempting to communicate national defense information to a foreign government.
Він визнав свою провину в змові з метою передати інформацію про державну оборону іноземній державі.He pleaded guilty yesterday to one count of computer intrusion,
Вчора, він визнав свою вину в одному з комп'ютерних вторгнень, згідно з якомуGregory Lepsky, pleaded guilty to actively sharing information on Facebook about the terrorist organisation.
Григорій Лепський, визнав себе винним в активному обміні інформацією на Facebook про терористичної організації.performed the last surgery, but he not pleaded guilty.
який проводив попередню операцію, але він не визнав провину.In March of 2019 he pleaded guilty to 65 counts,
Березня він визнав свою провину за 65 кримінальними справами,Three men pleaded guilty to creating a“botnet” known as Mirai that was used to paralyze chunks of the internet in 2016.
Три чоловіки визнали себе винними в створенні"ботнет", відомий як Мірай, яка була використана, щоб паралізувати шматки мережі в 2016 році.The attacker pleaded guilty and gave testimony, exposing Russia's regular servicemen presence in temporarily occupied territories.
Зловмисник повністю визнав свою провину і дав викривальні показання про присутність кадрових російських військових на тимчасово окупованих територіях.At the trial, she pleaded guilty and was sentenced to a fine of$ 1,500,
На суді вона визнала себе винною і була засуджена до штрафу 1 500 доларів США,who eventually pleaded guilty.
які в кінцевому підсумку визнали себе винними.On March 12, 2009, Madoff pleaded guilty to the 11 felony counts against him, including securities fraud,
Березня 2009 р. Медофф визнав свою провину з 11 пунктів висунутого проти нього звинувачення,On July 2, 2008, O'Neal pleaded guilty to disorderly conduct in connection with the arrest
Липня 2008 р. о'ніл визнала себе винною в порушенні громадського порядку при арештіThree of the co-defendants pleaded guilty, and two of them testified against Gibbs,
Троє з обвинувачених визнали свою провину, двоє з них свідчили проти Келвіна ҐіббсаJuventus striker Cristiano Ronaldo pleaded guilty to tax crimes committed between 2011 and 2014.
Нападник"Ювентуса" Кріштіану Роналду визнав свою провину в податкових злочинах, скоєних у період з 2011 по 2014 рік.Alexey Chirnyi pleaded guilty and they agreed to cooperate with the investigation team.
Олексій Чирній повністю визнали свою провину і погодилися на співпрацю зі слідством.
