PLEATS - переклад на Українською

• складками
• складки
• складок

Приклади вживання Pleats Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can safely say that today's most popular strip curtain rails- standard vosmisantimetrovye with pencil pleats.
Можна сміливо стверджувати, що сьогодні найпопулярніші фіранкові напрямні стрічки- стандартні восьмисантиметровий з олівцевими складками.

vegetarian dumplings that appear with handmade-looking shape and pleats, with production rate of 12,000 pc/hr.
які виглядають з формою ручної роботи і складками, зі швидкістю виробництва 12 000 шт/ год.

The fustanella has 400 pleats, one for each year that the Greeks were on the occupation of the Ottoman Empire.
Узагалі число складок на фустанеллі обов'язкове- їх рівно 400- по складці за кожен рік, який грецька держава перебувала під гнітом Османської імперії.

using a standard curtain tape or pencil pleats.
використовуючи гардинно стрічку стандартну або з олівцевими складками.

Pin-pin ribbon curtain with pencil pleats along the top of the blinds at 5 mm below the top edge
Приколіть шпильками гардинно стрічку з олівцевими складками уздовж верху жалюзі на 5 мм нижче верхнього краю

However, curtain tape with triple pleats pulls the fabric so that each fold of the picture is changing, so breaking the overall picture in this case is best suited curtain tape with a pencil pleats.
Разом з тим гардинно стрічка з потрійними складками натягує тканину так, що на кожній складці малюнок змінюється, порушуючи загальну картину тому в такому випадку найбільше підходить гардинно стрічка з олівцевими складками.

The shield lies on the Duke's cloak with three pleats, separated in two parts, and hanging under the closed Duke's crown,
Щит лєжи на войводскей порфири(плащу) зоз трома ранцами, хтора виши спод завартей войводскей коруни,

In 1977, researchers at the Petrie Museum of Egyptian Archaeology in London realized what they had on their hands- the dress has pleats in the sleeves and bodice
У 1977 році дослідники музею єгипетської археології в Лондоні зрозуміли, що вони мають на руках- сукня має складки на рукавах і ліфі,

How wide pleated drape pelmet for boom for lambrequin.
Як задрапірувати широкими складками ламбрекен зі штанги для ламбрекену.

Single layer polypropylene pleated high flux te….
Одне поліпропіленового шару складки високого Той потоку….

With simple pleated roman blinds surprisingly look good vertical stripes on the fabric.
З простими складками римських штор дивно добре виглядають вертикальні смуги на тканині.

Hydrophilic PTFE pleated high bubble point low diffu….
Гідрофобне ПТФЕ складки високою точка бульбашки низькою diffu….

Beautiful wrap skirt, and pleating accentuates the curves of the figure.
Прекрасна спідниця з запахом і складками підкреслює вигини фігури.

Pleated and wrinkled a walnut bring to mind another human organ: the brain.
Складки і зморшкуватий волоський горіх доведе до пуття інший людський орган: мозок.

American curtain track with pink pleat curtains.
Американський завісу трек з рожевими складками штори.

Micro Pleated Filter Element.
Micro Гофрований фільтруючий елемент.

The pleated mesh is made of fiberglass and polyester.
Гофрована сітка зі скловолокна і polyester.

To fix the pleating, its adhesive qualities trim around the edges.
Щоб зафіксувати плісировку, його обтягують окантовкою по краях.

For two pleated tie you will need about half a tissue.
На два плісированих краватки вам буде потрібно близько півметра тканини.

What to wear with a long pleated skirt when the cold comes?
Що носити з довгою плісированою спідницею, коли настають холоди?