LÆG in English translation

• put
• leave
• lay
• add
• pleats
• drop your
• place your
• pleat
• putting

Examples of using Læg in Danish and their translations into English

Læg i indkøbsvognen.
Add to cart.

Læg dine hænder fladt på bordpladen.
Lay your hand flat on that tabletop.

Læg alle indsamlede fingeraftryk på mit bord.
Leave all the collected fingerprints on my desk.

Læg våbnet, eller jeg dræber hende!
Drop your weapon! Or I kill her!

Læg hænderne på den arm. Ja!
Put his… on your… that arm, yes!

at løfte gardinet læg i den ønskede højde.
lifting the curtain pleats at the desired height.

Læg venstre arm på min skulder
Place your left hand on my shoulder

Okay, læg tolv til, og du er på klokken… 33.50?
Right. Add 12, which means you're on at… 3350?

Læg dig på ryggen. Kom her.
Lay on your back. Come here.

Læg venligst en besked til… Craig Fisher… efter biptonen.
Please leave a message for… Craig Fisher… at the beep.

Læg våbnene. Jeg sagde, læg dem!
Drop your weapons. I said drop them!

Læg venligst vabnet fra dig.
Please put down your weapon.

Læg ved halsudskæringen som giver et flot fald.
Pleat at the neckline which gives a nice fall.

Kjolen har fine lommer med små læg samt læg på skuldre og ærmer.
The dress has pockets with small pleats as well as pleats on shoulders and sleeves.

Læg nu ikke ord i munden på mig.
Now, stop putting words in my mouth.

Okay. Læg hånden på pladen.
Okay. Place your hand on the plate.

Hej Kady, jeg… Læg venligst en besked efter klartonen.
Hey, Kady, I… Please leave a message at the tone.

Læg våbnet,!
Drop your weapon!

Læg tolv til, og du er på klokken… 33.50?
Add 12, which means you're on at… 3350? Right?

Læg hende på bordet og forlad os.
Lay her on the table and leave us.