Приклади вживання Popper Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
by an Austrian entrepreneur, Baron Leopold von Popper Podhari.
For me they were definitive years because I began to read Hayek and Popper, who were authors Thatcher used to cite.
Для мене то були вирішальні роки, тому що я почав читати Гаєка, Поппера, бо то були автори, яких цитувала Тетчер.They were decisive years for me because I started to read Hayek and Popper, both authors quoted by Thatcher.
Для мене то були вирішальні роки, тому що я почав читати Гаєка, Поппера, бо то були автори, яких цитувала Тетчер.The idea grew from the philosophy of his former teacher at the London School of Economics, Karl Popper.
Ідея слідувала з філософії його колишнього вчителя в Лондонській школі економіки Карла Поппера.Much was clarified after the speeches of the critical rationalist K. Popper, who never tired of emphasizing that a hypothetical law is not certified, but is falsified.
Багато чого роз'яснилося після виступів критичного раціоналіста Карла Поп-пера, який не втомлювався підкреслювати, що гіпотетичний закон не засвідчується, а фальсифікується.Popper believed that the more falsifiable the hypothesis of a theory, the better the theory 5.
На думку Поппера, чим легше фальсифікувати теорію, тим вона краща.The philosophy of Logical Positivism and the work of philosophers such as Kuhn and Popper can be viewed as skepticism applied to what can truly be considered scientific knowledge.
Філософія логічного позитивізму й праці таких філософію як Томас Кун та Карл Поппер можуть розглядатися як скептицизм щодо можливості справжнього наукового знання.In his book Open Society and Its Enemies, Popper argues that no philosophy
У своїй книзі«Відкрите суспільство та його вороги» Поппер стверджує, що жодна філософіяFrank Popper traces the development of immersive, interactive new media art from its historical antecedents through today's digital art,
Френк Поппер простежує розвиток захоплюючого інтерактивного нового медіа-мистецтва з його історичних попередників через сучасне цифрове мистецтво,And when the Austrian Baron von Popper, a specialist engineer,
А коли австрійський барон фон Попер, інженер за фахом,Popper"cut the Gordian knot" by arguing that scientific knowledge cannot,
Тут Поппер розрубував гордіїв вузол, доводячи, що наукове знання неI came under the influence of the Austrian philosopher Karl Popper, and I developed my own conceptual framework,
я потрапив під вплив філософа Карла Поппера, і я розвинув свою власну філософію,In the spirit of authors like Michael Lewis, Popper traces the history of bitcoin starting from a cypherpunk mailing list through the ultra-libertarian regime
У дусі таких авторів, як Майкл Льюїс, Поппер простежує історію біткойна, починаючи від списку розсилки циферфанку через ультралібертарський режимThis was an idea philosopher Karl Popper defined in 1945, writing that,"In
Парадокс був вперше описаним австрійським філософом Карлом Поппером у 1945 році,Contrary to major Plato scholars of his day, Popper divorced Plato's ideas from those of Socrates,
На відміну від більшості послідовників Платона у його час, Поппер відрікся від Платонових ідей перейнятих у Сократа,Karl Popper first described it in 1945- expressing the seemingly paradoxical idea that,"In
Парадокс був вперше описаним австрійським філософом Карлом Поппером у 1945 році,with the most notable response provided by Karl Popper two centuries later.
отримав найвідомішу відповідь[яку?] від Карла Поппера через два століття.Frank Popper, Christine Buci-Glucksmann,
Френк Поппер, Крістін Бюсі-Глюксманн,with the most notable response provided by Karl Popper two centuries later.
отримав найвідомішу відповідь[яку?] від Карла Поппера через два століття.Our designers have improved the gong target Classic Popper, which can be purchased on our online store,
Наші конструктори вдосконалили мішень-гонг Поппер Класичний, придбати яку можна скориставшись зручним функціоналом нашого інтернет-магазину,
