PORTICO - переклад на Українською

• портик
• паперті
• портиком
• портика

Приклади вживання Portico Англійська мовою та їх переклад на Українською

The 15th century portico has three arches,
Портик 15-го століття має три арки,

or on the church portico.
на церковній паперті.

the entrance is decorated with columns and portico, on which the inscription in Latin
вхід прикрашає низку колон та портик, на якому зберігся напис латинською

or on the church portico.
на церковній паперті.

Around the central building- megaron- space occupied by other buildings in front- portico.
Навколо центральної будівлі- мегарона- простір, зайняте іншими будовами, попереду- портик.

a curved staircase, portico, and three garden rooms.[2].
вигнуті сходи, портик й 3 садові кімнати.[2].

10 columns portico crashed down in the main nave of the building, having destroyed it.
10-й колонний портик впали у головний неф будівлі, зруйнувавши його.

The Gate of St Benedict, The Portico and The Gate of the Holy Cross.
Ворота Святого Бенедикта, Портик і Взаємні ворота.

The portico of the façade is enhanced by an allegorical pediment sculpted by Cortot in 1842.
Над портиком здіймається фронтон з алегоричним сюжетом, виконаним у 1842 скульптором Корто.

They met in the portico(stoa) of Pompeius' theater,
Вони зустрілися в портику(СТОА) театру Помпея,

I'm sorry, Mr. and Mrs. Portico, but your address was on the envelope containing these photos.
Мои извинения, мистер и миссис Портико, но ваш адрес был на конверте с этими фотографиями.

There were magical wands of an unidentified hard material, while in the portico were two conical stones of about 6 inches
Були магічні палиці з неідентифікованого твердого матеріалу, в той час як у портику вони знайшли два конічних каменя приблизно 6 дюймів у ширину

The portico of the tomb contains eight stelae,
Галерея гробниці складається з восьми стел,

The architecture of this tomb with its columned portico and transverse hall leading to three chapels is unique compared to typical T-shaped tombs of the Eighteenth Dynasty.
Архітектура цієї гробниці з колонним портиком та поперечним залом, що веде до трьох каплиць, є унікальною порівняно з типовими Т-подібними гробницями Вісімнадцятої династії.

A source from the Secret Service claimed that the intruder likely entered the White House grounds on the east side before approaching the residence's south portico entrance.
Джерело з Секретної служби повідомило, що зловмисник, можливо, потрапив на територію Білого дому зі східного боку, перш ніж дістатися до входу у південну галерею.

against which even today stand elegant portico or caryatids.
сьогодні виділяються витончені портики з колонами або каріатидами.

around 1700 BC, a newborn baby was buried in the portico, just outside the entrance.
близько 1700 р. до н. е…, в портику перед входом була похована новонароджена дитина.

A Secret Service source said the intruder might have entered the White House grounds on the east side before making his way near the residence's south portico entrance.
Джерело з Секретної служби повідомило, що зловмисник, можливо, потрапив на територію Білого дому зі східного боку, перш ніж дістатися до входу у південну галерею.

Examples include the portico of St Francis Church of Évora,
Прикладами є портик Церкви святого Франциска в Еворі,

The Portico di San Luca was built between the 17th
Портик Сан-Лука був побудований між 17-м і 18-м століттями,