Приклади вживання Potential target Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
each reactor constituting a potential target, as well as problems related to the processing
що становить потенційну ціль, а також проблеми, пов'язані з обробкоюidentify the unmet needs of a potential target audience, after- create a product that will maximally match its characteristics to the buyer.
виявити незадоволені потреби потенційної цільової аудиторії, після- створити товар, який буде максимально підходити за своїми характеристиками покупцеві.large-scale reconciliation(with Ukraine- ed.), it will mean that he has chosen another potential target for a small victorious war….
масштабне примирення(з Україною- Ред.), це означатиме, що він обрав іншу потенційну ціль для маленької переможної війни….then you could be a potential target of Identity Theft.
то ви можете бути потенційною метою крадіжки особистих даних.the analysis of the competitive environment, potential target audience, develop a business plan
аналіз конкурентного середовища, потенційної цільової аудиторії, розробка бізнес-плану,apparently, for about 48 potential target engagements, same as its naval counterpart,
достатньо для ураження приблизно 48 потенційних цілей, як і морський варіант, з ефективною дальністю стрільби від 2,The European Elections in May 2019 have been viewed as a potential target of foreign influence,
Європейські вибори у травні 2019 року розглядалися як потенційна ціль зовнішнього впливу, але також були сприйнятливіviews the 2018 US midterm elections as a potential target for Russian influence operations," Mr Coats said.
розглядає проміжні вибори США в 2018 році, як потенційну мішень дл російських операцій впливу",- заявив Коутс.The threat of direct Russian-American confrontation in Syria escalated on Monday after Moscow said it will treat any plane from the US-led coalition flying west of the Euphrates river as a potential target.
Загроза прямого російсько-американського протистояння в Сирії загострилася в понеділок після того, як Москва заявила, що буде розглядати як потенційну мішень кожен літак очолюваної США коаліції, який буде пролітати на захід від річки Євфрат.are vigilant against people who can keep track of our embassies, as we understand that our diplomatic missions are a potential target,” he explained.
які можуть стежити за нашими посольствами, бо розуміємо, що вони є потенційними мішенями",- заявив представник Держдепартаменту США.Taganrog at the far, eastward end of the Sea of Azov as a potential target for invasion….
вони почали дивитися New Horizons will perform a series of four maneuvers in late October and early November to set its course toward 2014 MU69, nicknamed"PT1"(for Potential Target 1), which it expects to reach on January 1, 2019.
New Horizons повинен зробити серію з чотирьох маневрів двигунів в кінці жовтня і на початку листопада 2015 року, щоб встановити новий курс на астероїд 2014 MU69 під кодовим позначенням«PT1»(потенційної цільової об'єкт №1), якого він може досягти 1 січня 2019.came to the realization that there was a bigger potential target out there than the typical sportsMEN who had bought 99.9% of four-wheel-drive vehicles.
усвідомити, що існує більш потенційний цільовий клієнтський сегмент ніж той, що вже був сформований та звичний- спортивні чоловіки( які купили 99, 9% повнопривідних автомобілів).We're all potential targets for criminals.
І ми є потенційною ціллю терористів.Also remain potential targets for terrorists.
І ми є потенційною ціллю терористів.Foreign nationals are immediately recognized as potential targets for crimes of this kind.
Іноземні туристи можуть розглядатися як можливі цілі для скоєння злочинів.they become potential targets for attacks offenders.
вони стають потенційною мішенню для атак порушників.venues broadcasting the tournament and transport hubs and links represent potential targets for terrorist attacks.
місця трансляції турніру і транспортно-пересадочні вузли є потенційними мішенями для терористичних атак".The report even suggests potential targets to hit in Russia if required,
У доповіді навіть пропонуються потенційні цілі у Росії для завдання удару,He believes that a legislative initiative makes the anti-corruption organization potential targets for intimidation and harassment by the authorities.
На його переконання, законодавча ініціатива робить антикорупційні організації потенційними мішенями для залякування і переслідування з боку влади.
