ПОТЕНЦІЙНОГО ПАРТНЕРА - переклад на Англійською

• potential partner
• potential mate

Приклади вживання Потенційного партнера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також, включають в себе, як ви проводите більшу частину свого часу, так як це дасть вашому потенційного партнера ідею, щоб побачити, якщо ви сумісні.
Also, include how you spend most of your time as this will give your potential mate an idea to see if you are compatible.

потрібно враховувати враження, яке ви справите своїм транспортним засобом на потенційного партнера.
you need to consider the impression you make on your vehicle to a potential partner.

Як тільки ви починаєте спілкування з потенційного партнера по електронній пошті
When you start communicating with potential partners by email or phone,

Важливо також звертати увагу на діяльність потенційного партнера і не поспішати з укладенням угоди.
It is also important to draw attention to the operation of a potential partner and hold off on concluding the agreement.

Торгаші зверталися до нього за інформацією про потенційного партнера, для того, щоб дізнатися, чи не є він шахраєм.
Traders contacted him for information about a potential partner, in order to find out if he is a fraudster.

Вимогою до потенційного партнера є використання органічних та"зелених" текстильних матеріалів/ OEKO-Tex.
The main requirement for the potential partner is to use organic and“green” textile materials/ OEKO-Tex.

Росія перетворилася з потенційного партнера у велику проблему для Європи на Близькому Сході.
Russia has turned from a potential partner into a big problem for Europe in the Middle East.

безпосередня участь в переговорах з будь-якими підрозділами потенційного партнера;
direct participation in negotiations with any subdivisions of a potential partner;

Поки це не зроблене, інститути ЄС розглядають Росію не як загрозу, а як потенційного партнера.
Until this has been done, the EU institutions are treating Russia as a potential partner rather than a threat.

романтична згідно космічним впливом, вам не потрібно визначити потенційного партнера, а потім кинутися на вбивство відразу.
you finally realize that you don't need to actively look for a potential partner and then immediately rush in for the kill.

продовжуйте встановлювати необхідні стандарти для всіх, кого ви розглядаєте як потенційного партнера.
set yourself high standards for people who are potential partners.

Крім того, ви зможете дізнатися все про свого потенційного партнера, перш ніж зустрітися з ним або з нею, тому все, що вам потрібно турбуватися про те, як ви виглядаєте на фотографіях і точність профілю полів ви заповните.
Plus, you are able to know everything about your potential partner before meeting him or her, so everything you have to worry about is the way you look in your photos and the accuracy of the profile fields you complete.

Коли ви бомбардувати потенційного партнера з вашими політичними інтересами,
When you bombard a potential mate with your political interests,

вони були залучені до моєї дільниці, оскільки вважали, що моє будівництво просунулося значно далі, ніж у будь-якого іншого потенційного партнера.
they were attracted to my site because they believed my construction was farther along than that of any other potential partner.

високої народжуваності до потенційного партнера.
high fertility to a potential mate.

то треба ставитися до свого наявного та потенційного партнера з повагою»,- сказав Путін.
then you have to treat your current or potential partner with respect,” Putin said.

розглядають Росію як потенційного партнера.
see Russia as a potential partner.

високої народжуваності до потенційного партнера.
high fertility to a potential mate.

більшість сервісів знайомств, але для багатьох людей секс є важливим фактором при оцінці потенційного партнера, будь то роман
for many people sex is an important factor to consider when evaluating a potential partner- whether it be a fling

Крім простого порівняння інтересів, алгоритм зважує ступінь важливості кожного питання для користувача і для його потенційного партнера, і це робить OKCupid одним з найуспішніших сайтів цього типу.
In addition to a simple comparison of interests, the algorithm weights the degree of importance of each question to the user and to his potential partner, and this makes OKCupid one of the most successful sites of this type.