POVERTY LEVEL - переклад на Українською

• рівень бідності
• рівня бідності

Приклади вживання Poverty level Англійська мовою та їх переклад на Українською

in which both parents work, the poverty level is 17.9 percent).
в яких обоє батьків працюють, рівень бідності становить 17, 9 відсотка).

However, free meals must be offered to children from families with incomes below 130% of the federal poverty level, and reduced price meals to those with family incomes between 130% and 185% of the poverty level.
Тим не менш, безкоштовне харчування повинно бути запропоноване для дітей з сімей з доходом нижче 130% від федерального рівня бідності, і харчування за зниженою вартістю для осіб із сімейними доходами від 130% і 185% від рівня бідності.

in all the other years of independence of Ukraine, the poverty level was higher than now”,- stated in the message.
бідності теж був 12%, а в усі інші роки незалежності України рівень бідності був вище, ніж зараз",- зазначають соціологи.

fall between 1.3 and 4 occasions the poverty level(that is believed at $22,000 for any group of four).
які знаходяться між 1, 3 і 4 рази рівня бідності(яка оцінюється в$ 22 000 на сім'ю з чотирьох осіб).

which made it possible to reduce poverty level by almost 10 times.
дозволило скоротити рівень бідності майже вдесятеро.

the official poverty level grew from 50 to 70 percent,
офіційний рівень убогості зріс від 50 до 70%, безробіття- з 15 до 70%,

Poverty levels may be characterized by.
Рівень бідності може розглядатися як.

Poverty levels in the province are higher than.
Рівень бідності вищий ніж у місті.

Poverty levels are low compared to other countries in the region.
Рівень бідності є низьким, в порівнянні з іншими країнами регіону.

Poverty levels in Sri Lanka have dropped to seven percent.
В Індії рівень бідності знизився на 7%.

The poverty levels in the world.
Рівень бідності у світі.

Poverty levels have not changed.
Рівень бідності не змінився.

According to World Bank figures, absolute poverty levels have dropped considerably.
Світовий банк каже, що рівень бідності в світі значно зменшився.

Disappointment with the government and poverty levels is growing.
Розчарування діями уряду та рівень бідності зростає.

A report in the second week of September 2011 points out that poverty levels in the USA, of all places,
Доповіді на другий тиждень вересня 2011 наголошується, що рівень бідності в США, з усіх місць,

During the economic crisis of 2008, poverty levels increased again, but it started decreasing again in 2009.
Рівень бідності знову зріс під час фінансової кризи 2008 року, але вже 2009 року він знову пішов на спад.

statistical analysis of poverty levels, access to education
їх статистичний аналіз про рівень бідності, доступності освіти,

fighting poverty levels, and improving health or education standards,
боротьба з рівнем бідності та покращення стандартів охорони здоров'я

Indicators such as income levels and poverty levels[suggest] we have been thrown back by six years- to where we were at the peak of the last economic crisis in 2009,” says Ms Maleva.
Такі показники, як рівень доходів та рівень бідності показують, що нас відкинуло назад на шість років- туди, де ми були на піку останньої економічної кризи в 2009 році",- говорить Малєва.

And though programs such as Medicaid will assist families that fall below federal poverty levels, the government will continue to step in by providing subsidies to American families that earn between 100-400% of current poverty levels.
І хоча такі програми, як Medicaid надає допомогу сім'ям, які знаходяться нижче федерального рівня бідності, уряд продовжуватиме втручатися, надаючи субсидії американським сім'ям, які заробляють від 100-400% від поточного рівня бідності.