Приклади вживання Power steering Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Power steering, an industry first,
Підсилювач керма, перший в індустрії,Definition Power steering is a system that helps in steering the wheels using some source of power. .
Гідропідсилювач керма- це система, яка допомагає керувати колесами за допомогою джерела енергії.The optional electric power steering further increases comfort
Додатковий електронний підсилювач керма підвищує рівень комфортуBut ABS, rear disc mechanisms and power steering set only for an additional fee.
А ось ABS, задні дискові механізми і гідропідсилювач керма ставлять тільки за додаткову плату.fog lights, power steering, front power windows,
протитуманними фарами, гідропідсилювачем керма, передніми склопідйомниками,for all modifications began to install power steering and power windows front side windows.
на всі модифікації почали встановлювати гідропідсилювач керма і електропідйомники передніх бокових вікон.Despite a small size of Suzuki Swift, it is equipped with a power steering for a convenient driving,
Незважаючи на невеликі розміри моделі Suzuki Swift, вона оснащена гідропідсилювачем керма для зручності керуванняOne of the most popular tractors Allis-Chalmers and the first tractor of this company with power steering.
Один із найпопулярніших тракторівAllis-Chalmers і перший трактор цієї компанії з підсилювачем керма.The car is equipped with ABS technology, electronic power steering, StabiliTrak technology(electric stability controller).
Машина комплектується технологією ABS, електронним підсилювачем рульового колеса, технологією StabiliTrak(електро-контролер стійкості).such as those in automatic transmissions and power steering, are often equipped with an oil filter.
автоматичні коробки передач і гідропідсилювачі керма, часто також оснащені масляним фільтром.Maneuverability Grants, on assurances of engineers, It became a bit better due to the migration of shock absorbers and power steering.
Маневреність Гранти, по завіреннях інженерів, стала трохи краще за рахунок переналаштування амортизаторів і підсилювача керма.in 1952 TRW designed integral power steering for the Chrysler New Yorker.
обладнання гідравлічних гальмівних систем, а в 1952 році TRW спроектували вбудований рульової підсилювач для Chrysler New Yorker.All cars are equipped with power steering and ABS, working in conjunction with an electronic brake force distribution system.
Всі автомобілі обладнуються електрогідропідсилювачем рульового управління і АБС, що працює спільно з електронною системою розподілу гальмівних зусиль.Power steering can also be engineered to provide some artificial feedback of forces acting on the steered wheels.
Гідропідсилювач може бути спроектований для забезпечення деякого штучного зворотного зв'язку сил, що діють на керовані колеса.Other features include power steering, elliptical springs,
Інші функції включають в себе гідропідсилювач керма, еліптичні пружини,Case Hydraulic Parts are used for the hydraulic pumps or power steering pump, some of them are interchangeable with Hydraforce and Parker or Vickers or Waterman.
Корпусні гідравлічні деталі використовуються для гідравлічних насосів або насоса гідропідсилювача, деякі з них є взаємозамінними з Hydraforce і Parker або Vickers або Waterman.City Mode increases the power steering assistance, reducing the effort to turn the wheel by up to 70%,
У міському режимі City Mode потужність підсилювача рульового управління підвищується, майже на 70% зменшуючи зусилля, потрібні для повороту керма,In the same year, the car received power steering, which allowed to increase the car's handling by 50%.
В цьому ж році автомобіль отримав підсилювач рульового управління, який дозволив збільшити керованість автомобіля на 50%.The largest USA automaker said the power steering in 2014 models release may fail, especially during maneuvers at low speed,
Найбільший автовиробник США заявив, що електропідсилювач керма в моделях 2014 року випуску може тимчасово виходити з ладу,shortly thereafter, power steering.
невдовзі після цього з'явилося рульове керування з підсилювачем.
