THE STEERING COMMITTEE - переклад на Українською

• керівний комітет
• наглядового комітету
• керівного комітету
• керівному комітету

Приклади вживання The steering committee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Steering Committee for the Equality between Women and Men.
Керівного комітету питань рівності жінок та чоловіків.

The Steering Committee followed the selection procedure
Керівний комітет Форуму, дотримуючись процедури відбору,

The Steering Committee is composed of ten endorsing company representatives,
Керівний комітет складається з десяти представників компанії схваливши,

resources that each group member can bring to the Steering Committee.
ресурси, які кожен член може принести до керівного комітету.

She asked President Alfred Moisiu to lead the Steering Committee of the International Summit Council for Peace in the region,
Вона попросила президента Альфреда Мойсіу очолити керівний комітет Міжнародної ради з питань миру в регіоні,

The Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum has released a policy memorandum on NATO security policy concerning Russian military intervention in Ukraine.
Керівний комітет Форуму громадянського суспільства Східного партнерства опублікував меморандум про політику безпеки НАТО щодо російського військового втручання в Україні.

The Steering Committee of the EaP Civil Society Forum is inviting all interested parties to submit expressions of interest to participate in the fifth meeting of the Eastern Partnership Civil Society Forum.
Керівний комітет Форуму Східного партнерства запрошує всіх зацікавлених осіб виразити зацікавленість в участі у п'ятій зустрічі в рамках Форуму Східного.

The FSB's main bodies are the Plenary, the Steering Committee, specialized Standing Committees(and their working groups),
Основними органами FSB є Пленарне засідання, Наглядовий комітет, профільні Постійні комітети(та їх робочі групи),

was appointed by the steering committee.[3].
була визначена керівним комітетом.[3].

On this subject the steering committee of the Commission had earlier prepared a document discussed in the last year in Cyprus.
На цю тему координаційний комітет Комісії раніше підготував документ, який обговорювався торік на Кіпрі.

The Steering Committee is a permanent collegial consultative body under the All-Ukrainian Network of PLWH.
Керуючий комітет є постійно діючим колегіальним консультативно-дорадчим органом при Всеукраїнській мережі ЛЖВ.

The Steering Committee will work on a voluntary basis
Керуючий комітет буде працювати на громадських засадах

it usually takes from three to seven interested people to form the Steering Committee or Working Group.
не менше трьох членів, але зазвичай це від трьох до семи зацікавлених осіб для формування керівного комітету чи робочої групи.

The Steering Committee of the Civil Society Forum of the Eastern Partnership supports the ongoing demonstrations in Kyiv
Керівний комітет Форуму громадянського суспільства Східного Партнерства підтримує нинішні демонстрації в Києві

The Steering Committee urges the Ukrainian government to repeal this legislation
Керівний комітет закликає українську владу скасувати ці поправки,

The Steering Committee meeting of the EU-funded Project“Support to Ukraine's Regional Development Policy” took place in Kyiv on 4 October 2016.
Жовтня 2016 у Києві відбулось засідання Керівного комітету Проект ЄС"Підтримка політики регіонального розвитку в Україні", під час якого були презентовані

The Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum expresses its deep concern with regard to the escalation of the conflict in the Donbas region of Ukraine by the Russian sponsored separatist forces
Керівний комітет Форуму громадянського суспільства Східного Партнерства висловлює серйозне занепокоєння у зв'язку з активізацією спонсорованих Росією сепаратистських сил на Донбасі і закликає міжнародну спільноту

Their representatives were included to the Steering Committee of the Project, which approves the priorities of the project,
Їх представники увійшли до Керівного комітету, який затверджує пріоритетні напрямки діяльності Проекту,

The Steering Committee expresses its deep appreciation to the distinguished speakers at the Conference“Assessing Ukraine/NATO Relations on the Eve of the Chicago NATO Summit” for their important observations,
Керівний комітет висловлює свою глибоку вдячність видатним промовцям конференції«Оцінка відносин між Україною і НАТО напередодні Натівської зустрічі у верхах у Чікаґо» за їхні важливі спостереження,

The Steering Committee member also made reference to various points included in the Joint Staff Working Document,
Член Керівного комітету також звернув увагу на окремі пункти, включені до Спільного робочого документу, особливо ті,