ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ - переклад на Англійською

• state committee

Приклади вживання Державний комітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередник Федеральної антимонопольної служби- Державний комітет РРФСР з антимонопольної політики державних комітетах РРФСР"[3].">
The predecessor of the Federal Antimonopoly Service- the State Committee of the RSFSR for Antimonopoly Policy

через 4 місяці йому підпорядковується Державний комітет телебачення і радіомовлення
four months later the State Committee on Television and Radio Broadcasting

Державний комітет у справах сім'ї,
The State Committee for Family, Women

Грудня 1944 року, за два місяці до Ялтинської конференції, Державний комітет оборони СРСР ухвалив:«… мобілізувати і інтернувати з метою
On December, 16th, 1944 the State Committee of Defense of the USSR has accepted the decision about mobilization

радіаційну безпеку","Про дозвільну діяльність у сфері використання ядерної енергії" і Положення про Державний комітет ядерного регулювання України, затвердженого Указом Президента України від 6
radiation safety","About allowing activities in the field of use of nuclear energy" and the Regulations on the State committee of nuclear regulation of Ukraine approved by the Presidential decree of Ukraine of March 6,

братовбивчої громадянської війни Державний комітет з надзвичайного стану в СРСР постановляє.
fratricidal civil war, the State Committee for the State of Emergency has resolved as follows.

таким чином було створено Державний комітет у справах сім'ї,
children thus being re-established as the State Committee for Family, Women

Хто візьме верх в цьому випадку- Державний Комітет Будівництва, Архітектури
Whoever takes over in this case- whether it is the State Committee of Construction, Architecture

Державний комітет у справах сім'ї,
State Committee for Family, Women

Державного Комітет з молодіжної політики.
The State Committee on Youth Policy.

Державному Комітеті України питань телебачення і радіомовлення.
The State Committee of Ukraine for Television and Radio Broadcasting.

Україні Державного комітету.
Ukraine State Comittee.

Державному комітеті інформаційної політики телебачення
The State Committee of Information Policy TV

Державному комітету.
State Committee.

Державному комітеті телебачення і радіомовлення України про реєстрацію.
The State Committee for Television and Radio Broadcasting of Ukraine.

Державному комітету архівів України.
The State Committee on Archives of Ukraine.

Державному комітеті України регуляторної політики.
The State Committee of Ukraine on Regulatory Policy.

Державному комітеті України.
The State Committee of Ukraine.

Державному Комітеті телебачення і радіомовлення Литовському.
The State Committee for Television and Radio Broadcasting of Lithuania.

Державного комітету нафтової газової
The State Committee for Petroleum Gas