ПРИЙМАЛЬНА КОМІСІЯ - переклад на Англійською

• admissions committee
• admission board
• selection committee
• admission commission
• admissions office
• admission committee

Приклади вживання Приймальна комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже 12 липня наступного року розпочала роботу приймальна комісія, і на перший курс було зараховано 1616 студентів.
By July 12, 1999 an Admission Board had started its work and 1616 first-year students were enrolled.

Втім, приймальна комісія стверджує, що це не буде зараховуватися як мінус для кандидата, якому не вдасться організувати інтерв'ю.
However, the admissions committee asserts that this will not be counted as a minus for a candidate who will not be able to pass an interview.

Де знаходиться приймальна комісія Навчально-наукового інституту права
Where is the Admissions Committee of the Educational and Scientific Institute of Law

Приймальна комісія вузу за цими спеціальностями воліє кандидатів з хорошими оцінками з математики, німецької мови,
The selection committee of higher education institution on these specialties prefers candidates with good marks on mathematics,

Приймальна комісія факультету прийме рішення щодо Вашого прийому після того, як Ви оціните Вашу повну онлайн-заявку.
The Faculty's Admission Board will decide on your admission after having evaluated your complete online application.

Приймальна комісія обчислює бали/оцінки вступника на основі документа про попередній здобутий рівень освіти.
The Admission Commission calculates the points/estimations of the entrant on the basis of document about preliminary obtained level of education.

При оцінці вашого академічну освіту, Приймальна комісія буде корисно отримати додаткову інформацію про ваш професійний досвід,
In assessing your academic background, the Admissions Committee will find it useful to have additional information about your professional experience,

Вже у другій половині січня 1944 р. почала працювати приймальна комісія для набору студентів на перший курс і поновлення студентів старших курсів.
In the second half of January 1944 the Selection Committee started its work of accepting first year students and renewal of the senior course students.

Після подання документів Приймальна комісія університету приймає рішення про допуск вступників до складання вступних іспитів.
Upon submission of documents, the Admission Board of the University decides on the admission of admission to the entrance exams.

Приймальна комісія тут, щоб допомогти вам,
The Admissions office is here to help you,

Приймальна комісія визначить, чи відмовлятися від курсів у тих областях,
The Admissions Committee will determine whether or not to waive

Однак, Приймальна комісія може попросити студентів з обмеженими мистецтва
However, the Admissions Committee may ask students with limited arts

Приймальна комісія обере кандидатів, які будуть найкращими для навчання на третьому ступені.
The admission committee will select candidates who will be best placed to study III. degree.

Приймальна комісія зазначає, що вони приймають не цифри, а людини
The Admissions Committee notes that they do not accept the figures,

Приймальна комісія ЛНУ продовжує зустрічати абітурієнтів
The Admission Committee of LTSNU continues to meet applicants

Впродовж червня місяця щороку приймальна комісія Духовної Семінарії приймає від абітурієнтів наступні документи необхідні для вступу.
During the month of June each year the Admissions Committee of the Seminary accepts from applicants the following documents which are required for admission:.

Після аналізу відповідності отриманих документів приймальна комісія навчального закладу проводить співбесіду з іноземним громадянином(можливо у режиміон-лайн).
After analyzing the received documents compliance admission committee of the institution conducts an interview with a foreign citizen(possibly online).

Приймальна комісія розглядає документи вступників із сусідніх областей- Курганської,
The Admissions Committee examines the documents of applicants from neighboring regions- Kurgan,

До початку прийому документів приймальна комісія університету визначає і оголошує.
Prior to the beginning of the reception of documents, the admission committee of the university announces the following.

Задачею абітурієнта є написання мотиваційного листа так, щоб приймальна комісія звернула на нього увагу,
The purpose of the entrant is to write a letter of motivation so that the admissions committee drew attention to him,