PRAGMATICALLY - переклад на Українською

• прагматично

Приклади вживання Pragmatically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, we must respond positively, but pragmatically.
Звичайно, ми повинні реагувати позитивно, а й прагматично.

Pragmatically, culturally and neurologically, learning other languages improves us.
Прагматично, культурно й неврологічно вивчення інших мов нас сприяє нашому розвитку.

But he argues that the project should be viewed pragmatically.
Він вважає, що майбутнє варто бачити прагматично.

Pragmatically- without renting a trading floor
Прагматично- без оренди торговельного майданчика

Pragmatically, the theory was useful,
Прагматично теорія виявилась корисна,

At the same time, he stressed that the restoration of ties should be approached pragmatically.
При цьому він наголосив, що до відновлення зв'язків треба підходити прагматично.

Pragmatically, consider the benefits of language-learning for the businessperson working alongside speakers of other languages.
Прагматично, розглянемо переваги вивчення мови для бізнесмена, який працює разом із тими, хто говорить іншими мовами.

At the same time, he stressed that the restoration of ties should be approached pragmatically.
При цьому він підкреслив, що до відновлення зв'язків потрібно підходити прагматично.

It will seek a balance between the forces of the world, pragmatically defending its national interests.
Він намагатиметься балансувати між світовими потугами, прагматично плекаючи національні інтереси.

The regime and the oligarchs of Ukraine pragmatically understand this choice
Український режим та олігархи прагматично розуміють цей вибір

Thus the British Prime Minister acted pragmatically, preferred to play it safe and not stake everything.
Британський прем'єр, отже, діяв прагматично, волів грати безпечно, а не ва-банк.

Most Americans pragmatically opposed escalating the U.S. role in Vietnam,
Більшість американців прагматично проти ескалації ролі США щодо В'єтнаму,

Moreover, Ukrainians approach the choice of priorities in Ukraine's foreign policy pragmatically and are for its economization.
При цьому, українці прагматично підходять до вибору пріоритетів у зовнішній політиці України та виступають за її економізацію.

If you approach the matter pragmatically, and not very critical,
Якщо підходити до справи прагматично, але при цьому не дуже критично,

Learning another language benefits each learner in at least three ways- pragmatically, neurologically and culturally.”.
Вивчення іншої мови може стати в пригоді кожному учню принаймні трьома способами: прагматично, неврологічно та культурно.

The Europeans have long taken off rose-colored glasses and look at Ukraine pragmatically,” the opposition politician said.
Європейці вже давно зняли рожеві окуляри і прагматично дивляться на Україну»,- підкреслив опозиційний політик.

Central America should become partners not formal but pragmatically economically feasible.
Центральної Америки повинні стати партнерами не формальними, а прагматично економічно обґрунтованими.

The negative effects of outside activities on the conditions under which judicial duties are discharged must be pragmatically assessed.
Негативний вплив від виконання інших видів діяльності на умови, в яких здійснюються судові повноваження, повинні бути оцінені прагматично.

However, by learning to think in a Western way-globally and pragmatically, other cultures do not necessarily support the European values.
Проте, навчившись мислити по-західному- глобально та прагматично, інші культури не обов'язково підтримають західні цінності.

At the end of November a Bundestag deputy told me quite directly and pragmatically that we have nothing besides the Minsk Agreement.
В кінці листопада один з депутатів бундестага доволі прямолінійно і прагматично сказав мені: окрім Мінських домовленостей у нас нічого немає.