Приклади вживання Premiership Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His visit is a chance to test how far Johnson's premiership is leading to tangible initial changes in UK security policy.
Його візит- це шанс перевірити, наскільки далеко прем'єрство Джонсона веде до відчутних початкових змін в політиці безпеки Великої Британії.after tempering the anti-Russian stance that was a hallmark of her 2004 campaign and early premiership.
під знаком якої вона вела кампанію в 2004 році і провела своє раннє прем'єрство.The Times newspaper explained that the decision to postpone the Royal speech to help Cameron"to restart his Premiership after the results of the referendum".
Газета The Times пояснювала, що рішення відкласти королівську мова допоможе Камерону"перезавантажити своє прем'єрство після результатів референдуму".The 2014- 15 season saw the Premiership expand to nine teams for the first time in its history.
У сезоні 2014-15 років Прем'єршип розширився до дев'яти команд, вперше в своїй історії.starting another leapfrog from the premiership.
почавши чергову чехарду з прем'єрством.Imagine if there were three premiership footballers in one car
Уявіть, якби було три футболісти прем'єр-ліги в одному автомобілі, і вони отримали травми,The fallen AFL premiership player on Wednesday walked free from prison around two months shy of his one-year sentence for stalking his ex-partner.
Загиблих ВСЛ гравець прем'єр-ліги у середу вийшов на свободу з в'язниці близько двох місяців, сором'язливих з його один-річний термін за переслідування свого колишнього партнера.It is the only city derby in the ASB Premiership and is known as the"Super City" derby.
Це єдине дербі між містами в АСБ Прем'єршипі, це дербі відоме під назвою«Супер-Сіті».Under the Premiership of Verwoerd, the following legislative acts relating to apartheid were introduced.
За часів прем'єрства Вервурда були введені такі законодавчі акти, пов'язані з політикою апартеїду.Salvini and Di Maio refused to claim a premiership and decided to find a compromise candidate,
Сальвіні та Ді Майо відмовилися претендувати на прем'єрську посаду і вирішили залишити її компромісному кандидатові,Donetsk Republic and the Communists endorsed Prime Minister Alexander Zakharchenko's candidature for the premiership in 2014.
Донецька республіка і комуністи схвалили кандидатуру Олександра Захарченко на час прем'єрства в 2014 р.he could have been offered the premiership with expanded powers
to relinquish its ministries and premiership, and to become once more part of Iran.
is home to the rugby league team Huddersfield Giants and football premiership team Huddersfield Town.
є домом для команди регбі ліги Хаддерсфілд Гіганти та футбольної прем'єрської команди Хаддерсфілд Таун.The ASI formed the primary intellectual force behind privatisation of state-owned industries during the premiership of Margaret Thatcher
АСІ створила первинну інтелектуальну силу при приватизації державних виробництв під час прем'єрства Маргарет Тетчер,the Oceania Champions League(OFC) and runs in conjunction with the ASB Premiership regular season.
Лізі Чемпіонів ОФК і проходить разом з регулярним сезоном АСБ Прем'єршипу.profound weakness- yet surprising stability- has come to define her premiership.
неймовірна слабкість, проте дивовижна стабільність, стали визначними моментами її прем'єрства.But Rajiv's premiership was to be marked by numerous political disasters,
Але прем'єрство Раджів повинно було відзначати численні політичні катастрофи,Champions, with Auckland City adding their sixth premiership and sixth title in the 2014- 15 season.
Окленд Сіті виграв свій шостий прем'єршип і шостий титул переможця чемпіоншипу у сезоні 2014-15 років.It should be noted that the reorganization of the Cabinet under the premiership of Yushchenko greatly helped in overcoming interest lobbying
Слід зазначити, що реорганізація роботи Кабміну за часів прем'єрства Ющенка значно допомогла у подоланні лобізму,
