PREPARING IT - переклад на Українською

• готуючи її
• підготовці
• приготування
• готується вона
• підготувавши його

Приклади вживання Preparing it Англійська мовою та їх переклад на Українською

hence preparing it for one more workout session.
тому готують його на інший тренувальної сесії.

storing and preparing it well.
зберігання та підготовці його добре.

disinfect the house, preparing it for the rabbit with rabbit.
дезінфікувати будиночок, підготувавши для кролиці з кроленятами.

so when preparing it, sugar can not be added at all!
тому при її приготуванні цукор можна взагалі не додавати!

involved in editing text and preparing it for the final version.
займається редагуванням тексту і підготовкою його фінальної версії.

adjusting accurate equipment and apparatus and preparing it for metrological tests.
налагодження точного обладнання і апаратури та його підготовка до метрологічних випробувань.

Some people often put meat in the microwave to thaw it in a matter of minutes before preparing it.
Деякі люди часто ставлять заморожене м'ясо в мікрохвильову піч, щоб розігріти його за лічені хвилини, перш ніж його готувати.

Already, last autumn, it seemed to me that the sides were ready to begin preparing it.
Ще минулої осені мені здавалося, що сторони готові до того, щоб почати її готувати.

observe all proportions when preparing it.
дотримуватися всі пропорції при його приготуванні.

It must be borne in mind that cooking the food in excess or preparing it a long time in advance generates a significant loss of vitamins in the products,
Слід взяти до уваги, що приготування їжі в надлишку або її підготовка тривалий час заздалегідь створює значну втрату вітамінів у продуктах,

All of these projects are aimed at modernizing the Ukrainian power system, preparing it for integration with the European power grid, and transforming Ukrenergo into a transmission system operator of the European model.
Усі ці проекти націлені на модернізацію української енергосистеми, її підготовку до інтеграції з європейською, на перетворення Укренерго на оператора системи передачі європейського зразка.

with the organization of the hallway and preparing it for the guest stream, we are ready to help you right now. 1. Wardrobe.
частуваннями ви напевно впораєтеся самі, а ось з організацією передпокої і підготовкою її до гостьового потоку ми готові вам допомогти прямо зараз. 1. Гардероб.

thought that affiliation with the Roman Empire would be the best way of strengthening their nation and preparing it for the Messianic glories.
об'єднання з Римською імперією буде найкращим способом зміцнення їхньої нації і приготуванням її до Месіанської слави.

managerial and strategic, preparing it further into the labor market.
управлінського та стратегічного, готуючи його далі в ринку праці.

suspecting treason and preparing it a like fate of Novgorod.
підозрюючи зраду і готуючи йому долю Новгорода.

like the simple acts of selecting our evening meal, preparing it, and enjoying it with our loved ones, and we are worse off for it..
речей у нашому житті, як вибір нашої вечері, приготування її і можливість насолоджуватися нею з нашими близькими.

snatching weapons, preparing it for firing, aiming and opening fire.
приведенні її в готовність до стрільби та відкритті вогню.

Design- the final stage of designing the building and prepare it for active operation.
Розробка дизайну- заключний етап проектування будівлі і підготовки його до активної експлуатації.

If you want, you can prepare it for breakfast.
Ви цілком можете приготувати його на сніданок.

We prepare it for you.
Ми виготовимо для Вас.