PREPARING DOCUMENTS - переклад на Українською

• підготовка документів
• готувати документи
• підготовці документів
• підготовку документів
• підготовки документів
• готуються документи
• оформленні документів

Приклади вживання Preparing documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jur Klee has extensive experience in preparing documents for China, and it will help you to translate
Компанія Jur Klee має великий досвід у підготовці документів для Китаю і допоможе виконати переклади,

Preparing documents and registering vehicle's starts and ends of work on the route;
Підготовки документів і обліку виходу транспортних засобів на маршрут і їх повернення з маршруту;

Our company will promptly provide all necessary assistance in preparing documents for obtaining permitting documentation,
Наша компанія у найкоротші строки надасть всю необхідну допомогу у підготовці документів для отримання дозвільної документації,

You can highlight the key mistakes that medical institutions face when preparing documents themselves.
Можна виділити наступні ключові помилки, з якими стикаються медзаклади при самостійній підготовці документів.

developing a strategy, and preparing documents.
розробки стратегії захисту, підготовки документів.

And the alliance takes this into account while getting prepares for the next summit, preparing documents for meetings at the highest level”.
І Альянс бере це до уваги, готуючись до наступного саміту, готуючи документи до зустрічі на найвищому рівні».

doing the formalities, preparing documents for the embassy, obtaining a visa
оформити реєстраційні документи, підготувати документи для посольства, отримати візу

Of the representatives of public associations that participated in the polling noted that they did not face difficulties while preparing documents and during their filing;
Представників громадських об'єднань, що брали участь в опитуванні, відзначили, що не стикались із труднощами при складанні документів та під час їхнього подання;

At the stage of prejudicial investigation and in court, preparing documents for consideration by the Commission of Pardons of the Presidential Administration- the cost of the lawyer is established in each case individually from UAH 400.
На стадії досудового слідства та в суді, підготовка документів для розгляду Комісією з питань помилування Адміністрації Президента України- вартість встановлюється у кожній справі індивідуально від 400 грн.

Preparing documents such as a business case
Підготовка документів, таких як бізнес-кейси та статут проекту,

along with that to stay in Ukraine yet when he/she is preparing documents for getting the permit,
Україні ще й тоді, коли вона буде готувати документи для отримання посвідки,

The defender is not able to devote enough time to study the case, preparing documents on it and even simply being in different places including courts, pre-trial detention centers, etc. at the same time.
Захиснику не вдається приділити достатньо часу вивченню справи, підготовці документів по ній і навіть елементарно перебувати в різних місцях одночасно.

Despite the fact that it was possible to start preparing documents for the sale and purchase of corporate rights of any of the existing companies right then and there, our specialists continued to communicate with the Client.
Не зважаючи на те, що розпочинати підготовку документів щодо купівлі-продажу корпоративних прав будь-якої з наявних фірм можна було хоч зараз, наші фахівці продовжили спілкування з Клієнтом.

Optimization of the processes of filling in the necessary documents and the introduction of electronic document management will allow several times to reduce the time spent on preparing documents and processing them by the registration authority.
Оптимізація процесів заповнення необхідних документів і впровадження електронного документообігу дозволить у декілька разів скоротити витрати часу на підготовку документів і обробку їх органом реєстрації.

our lawyers also help with registering a sole proprietorship, preparing documents for a license and submitting them to the licensing authority with the minimum possible involvement of the Client.
наші юристи також допомагають з реєстрацією фізичної особи-підприємця, підготовкою документів на ліцензію та подачею їх в орган ліцензування при мінімально можливій участі клієнта.

after which the check returns to the cashier counting down the whole amount and preparing documents.
після чого чек повертається касирові, котра відраховує всю суму і готує документи.

recommend him, help him with preparing documents for participating in competitions for receiving relevant grants,
рекомендуємо йому, допомагаємо йому з підготовкою документів для участі в конкурсах для отримання відповідних грантів,

Prepare documents using templates,
Підготовка документів з використанням шаблонів Word

Prepares documents of general meetings;
Готує документи загальних зборів;

Prepare documents for transfer to storage in the archive;
Підготовка документів до передачі в архів на зберігання;