PREPARING DOCUMENTS in French translation

• préparation des documents
• établir des documents
• préparer des documents
• l'élaboration des documents
• élaborant des documents

Examples of using Preparing documents in English and their translations into French

When preparing documents motorist should clarify what kind of vehicle damage,
Lorsque la préparation des documents automobiliste devrait préciser quel genre de dommages au véhicule,

Preparing documents, reports or draft reports,
Établir des documents, rapports ou projets de rapports,

our specialists controls all stages of preparing documents.
nos spécialistes contrôlent toutes les étapes de la préparation des documents.

This edition also includes the possibility of preparing documents for the preparation of a sanatorium card(forms 072/ у-04,
Cette édition comprend également la possibilité de préparer des documents pour la préparation d'une carte de sanatorium(formulaire 072/ у-04,

training courses, preparing documents for conferences and meetings,
des stages de formation, établir des documents pour des conférences et des réunions,

other actors that had assisted him in preparing documents for consideration at the Second Preparatory Meeting.
d'autres acteurs qui l'avaient secondé dans la préparation des documents à soumettre à la deuxième Réunion préparatoire.

attended by experts who would be in charge of preparing documents that reflected the regional approach to international migration issues.
d'autres des réunions techniques composées d'experts chargés d'établir des documents reflétant l'approche de la région face aux problèmes des migrations internationales.

for example by preparing documents and publications, organizing side events
par exemple en élaborant des documents et des publications, en organisant des manifestations parallèles

Commission's substantive strategies and policies by participating in various committees, preparing documents on policy issues
des politiques de fond de la Commission en siégeant à diverses commissions, en préparant des documents sur des questions de politique

Hoc Group on the Berlin Mandate(AGBM), in the form of preparing documents, organizing informal consultations, and providing support to the Chairman.
qu'il s'agisse d'élaborer des documents, d'organiser des consultations informelles ou d'épauler le Président.

identifying participants, preparing documents and presentations;
en déterminant les participants et en établissant des documents et des exposés;

The DG must ensure that the elected officials have all the necessary elements for decision-making by preparing documents in relation to budgets,
Elle doit veiller à ce que les élus aient en main tous les éléments nécessaires à la prise de décision en préparant des documents relatifs aux budgets,

producing political reports; inciting people to abstain in elections; and preparing documents which are alternatives to official documents..
avoir appelé à s'abstenir lors d'élections; avoir élaboré des documents parallèles aux documents officiels.

Our company offers to simplify the process of collecting and preparing documents by cooperation with our consultants, who has widespread experience in sphere of migration law in Ukraine.
Notre société propose de simplifier le processus de collecte et de préparation des documents, grâce à l'assistance de nos consultants ayant une vaste expérience dans le domaine du droit migratoire en Ukraine.

At present, Viet Nam is preparing documents to negotiate with Cambodia on bilateral cooperation to eliminate the trafficking of women and children and to help the victims of such acts.
Le Viet Nam travaille actuellement à l'élaboration de documents qui seront utilisés dans le cadre d'une négociation avec le Cambodge portant sur la mise en place d'une coopération bilatérale visant à éliminer la traite des femmes et des enfants et à venir en aide aux victimes de cette traite.

Also requested the Executive Secretary, in preparing documents for the Conference of the Parties,
Également prié le Secrétaire exécutif, lorsqu'il établit les documents de la Conférence des Parties,

including by preparing documents and reports necessary for the work of CEP at its 2014 session;
notamment en établissant les documents et les rapports dont il aurait besoin pour les travaux de sa session de 2014;

No When preparing documents, staff are expected to consider the possibility that a problem,
Lors de l'établissement de documents, on attend des fonctionnaires qu'ils envisagent la possibilité qu'un problème,

organizing the sessions, and preparing documents and publications that promoted greater knowledge of the Convention.
de procéder aux préparatifs des séances, et de préparer les documents et les publications servant à faire connaître la Convention.

training courses, preparing documents for conferences and meetings
des cours de formation, établir des documents pour des conférences ou réunions,