PRICE LISTS - переклад на Українською

you can say with certainty that the price lists- are documents of any enterprise,

можна з упевненістю сказати, що прейскуранти- це документи будь-якого підприємства,

goods and services, price lists, and communication forms for visitors

про товари та послуги, прайс- листи,

catalogs, price lists,“flyers” and printed ads we know today emerged….

афіші, каталоги, прейскуранти,«летючі листки» і друковані оголошення….

Current price lists.

Поточний прайс-листи.

filling the content and modification of the price lists.

зміни позицій в прайс- листах.

put up new price lists each week in their psychology department coffee room.

щотижня виставляли нові прайс-листи у своїй кафетерій кафедри психології.

For investment objects, the design cost is calculated in accordance with the state building codes and price lists, is agreed upon additionally.

Для інвестиційних об'єктів розрахунок вартості проектування проводиться у відповідності до державних будівельних норм та цінників і узгоджується додатково.

dealers need only mention the number in their price lists.

філателістичних дилерам достатньо тільки вказати номер у своїх прейскурантах.

At the wedding rental minimum order recorded in price lists, usually 3,

На весільний прокат мінімальне замовлення зафіксоване в прайслисті, зазвичай це 3, 4 або 5 годин(в залежності від авто,

accustomed to Excel and 1C, especially shopkeepers(price lists, bookkeeping, etc.), it can be considered as a serious shortcoming.

особливо власники магазинів(прайс-листи, ведення бухгалтерії і т. д.), то це може вважатися серйозним недоліком.

Commercial information- price lists, descriptions, advertisements

Комерційна інформація- прайс-листи, описи,

There is an opportunity to add a call back order button, price lists, ad banners,“Add This” panel that allows users to share the links to the required web pages through multiple social networks.

Тут є можливість додавання кнопки замовлення зворотного дзвінку, прайсів, рекламних банерів, панелі«Add this», що дозволяє відвідувачам ділитися посиланнями на сторінки через соціальні мережі.

a news section, price lists, catalog of products(services),

розділ новин, прайс-листи, каталог товарів(послуг),

designed to support the electronic catalog and price lists of the company, management of trade operations,

призначеного для підтримки електронного каталогу і прайсів компанії, управління торговими операціями,

products or services, price lists, contact information.

товари або послуги, прайс-листи, контактні дані.

folders, price lists, envelopes, cards,

папки, прайси, конверти, пластикові картки,

Independently select the appropriate planes in our online store(our outdoor advertising agency updates the price lists regularly and always monitors the relevance of the information placed in the database);

Самостійно відібрати підходящі площині в нашому Інтернет-магазині(наша агенція зовнішньої реклами прайс -листи оновлює регулярно і завжди контролює актуальність інформації, що розміщується в базі);

Requests concerning the services not covered by the tariffs and price lists, as well as requirements that go beyond the authority of staff,

Прохання гостей, що стосуються надання послуг, не передбачених діючими тарифами і прейскурантами, а також вимоги, що виходять за рамки повноважень персоналу,

For objects with a total area of more than 1500 m², the calculation of the cost of design is carried out in accordance with state building norms and price lists and is agreed upon additionally.

Для об'єктів загальною площею понад 1500 м² розрахунок вартості архітектурного проектування проводиться у відповідності до державних будівельних норм та цінників і узгоджується додатково.

Services provided by the Company on the basis of the Company's current price lists and not reflected on the self-service website shall be provided only upon written request of the Subscriber sent to the Customer Service Center of the Company.

Послуги, що надаються Компанією згідно діючих в Компанії прейскурантів і не присутні на сайті самообслуговування, надаються тільки за письмовим зверненням абонента в Центр обслуговування абонентів Компанії.