Приклади вживання Priest who Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the legends says that Valentine was Christian priest who lived in the 3 century A. D.
В одній з легенд говориться, що Валентин був християнським священиком, який жив в третьому столітті до Р.The historic character was a priest who married couples in love when they were banned.
Історичний персонаж був священик, який одружився пари в любові, коли вони були заборонені.If this was the case, then it is worthwhile to invite a priest who will conduct the necessary rite of purification.
Якщо таке мало місце бути, то варто запросити священика, який проведе необхідний обряд очищення.but there is a priest who constantly works there.
але є священик, який постійно там працює.To date, he is a priest who looks after this temple,
На сьогоднішній день він є священиком, які доглядають за цим храмом,By the penal law of Massachusetts, any Catholic priest who should set foot in the colony after having been once driven out of it was liable to capital punishment.
Згідно з кримінальним законодавством штату Массачусетс католицькі священики, які знову з'явилися в колонії після того, як їх звідти прогнали, засуджувалися до смертної кари.There was the Valentine of Rome, a priest who was martyred in year 269.
Одним з них був Валентин- римський священик, якого стратили близько 269 року н.They kneel before the priest who blesses them for Koliada,
Обов'язково вклякають перед отцем, який дає благословення на коляду,The mummified body belonged to an ancient Egyptian priest who died at the age of 50.
Муміфіковане тіло належало древньоєгипетському жрецю, який помер, коли йому було трохи за 50 років.but the priest who did it-- it shouldn't have been possible.
але жрець, який зробивце-- то не мало бути можливо.you must contact the priest who has imposed it.
необхідно звернутися до священика, який її наклав.another itinerant priest who had come to Canada without the hierarchy's permission.
ще один мандрівний священик, який прибув до Канади без дозволу ієрархії.stated that any priest who slept with his wife the night before celebrating mass would lose his job.
в For the first time in the years of Ukraine's independence, a priest who defends the rights of believers
Вперше за роки незалежності України священика, який захищає права віруючихdecreed that a priest who sleeps with his wife the night before Mass will lose his job.
в The most popular one says he was a priest who married young couples after Claudius outlawed marriage for young men(apparently they were better soldiers when they weren't romantically attached).
Найпопулярніша стверджує, що він був священиком, який одружував молоді пари після того, як Клавдій заборонив законом шлюб для молодих чоловіків(мабуть тому, що вони були кращими солдатами, коли у них не було сім'ї).CD on the writings of Father Armando Llorente, a priest who taught Castro in Jesuit prep school more than 70 years ago.
також дві книги на релігійні теми й CD-диск з працями отця Армандо Лоренто, єзуїтського священика, який викладав у коледжі, де навчався Кастро.a decree was approved which stated: Any priest who sleeps with his wife the night before celebrating mass will lose his status.
був виданий декрет, в united around the second cleric, a priest who became its rector.
об'єдналися навколо другого клірика- священика, який став її настоятелем.The situation is reminiscent of the dilemma faced by a person who is constantly tormented by the question,“Do you need to pay the priest who blessed your home?”.
Ситуація нагадує дилему, в 
