Приклади вживання Prior to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user
умови зберігання після відкриття упаковки до використання відповідає користувач,Therefore, prior to use, test yourself on individual sensitivity,
Тому перед його застосуванням протестуйте себе на індивідуальну чутливість,This does not apply to meat, which prior to use simply need to bring to the readiness, that is, until the clear juice.
Це не відноситься до м'яса, яке перед вживанням просто потрібно доводити до готовності, тобто поки не з'явиться прозорий сік.Got acquainted with conditions of the present Agreement in full prior to use of the Website;
Ознайомилися з умовами цієї Угоди в повному обсязі до початку використання Сайту.they must be stored prior to use in frozen form.
вони повинні зберігатися до вживання в замороженому вигляді.consult with a physician prior to use.
проконсультуватися з лікарем перед використовувати.in-storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user,
умови зберігання препарату перед використанням має відповідати особа,Prior to use, the manufacturer recommends to check all family members in the presence of head lice(it is not without logic), then simultaneously treat all diagnosed patients.
Перед застосуванням виробник рекомендує перевірити всіх членів сім'ї на наявність педикульозу(що не позбавлене логіки), після чого одночасно обробити всі недоліки, виявлені пацієнтів.For in vitro diagnostic use only Please read this package insert carefully prior to use and strictly follow the instructions.
вітаміну D(флуоресценція імунохроматографії аналізу) Для діагностики в пробірці тільки ласка, прочитайте цей пакет вставки ретельно перед використанням і строго слідувати інструкціям.Brovacillin suspension is aseptically prepared immediately prior to use by entering sterile water for injection
Суспензію для ін'єкції готують асептично, безпосередньо перед застосуванням, додаючи до флакона з препаратомsuch applications or services prior to use.
пов'язані з такими програмами або послугами перед використанням.For in vitro diagnostic use only Please read this package insert carefully prior to use and strictly follow the instructions.
хоріонічного гонадотропіну(флуоресценція імунохроматографії аналізу) Для діагностики в пробірці тільки ласка, прочитайте цей пакет вставки ретельно перед використанням і строго слідувати інструкціям.the bath is boiled prior to use for a period of time sufficient to eliminate substantially all free chlorine present.
ванну варять до використання протягом певного періоду часу, достатнього для усунення по суті, весь вільний хлор присутній.such applications or services prior to use.
таких додатків або сервісів перед використанням.recommends that you carefully review the applicable terms and conditions of(and any privacy statement related to) such applications or services prior to use.
ми рекомендуємо уважно вивчати відповідні умови(та будь-які пов'язані з цим положення третіх сторін про конфіденційність), перш ніж користуватися такими програмами або сервісами.the enrollment prior to use, student attendance during the period of use,
кількість учнів до використання, відвідуваність учнями в період Prior to using other websites we recommend that necessary precautions should be taken.
Перед використанням інших веб-сайтів ми рекомендуємо вжити необхідних заходів обережності.One should consult a physician prior to using high concentrations of tea for disease prevention.
Слід проконсультуватися з лікарем перед використанням високих концентрацій чай для профілактики захворювань.You should back up your data and information prior to using iCloud Music Library.
Вам слід робити резервні копії даних та інформації, перш ніж користуватися Медіатекою iCloud.The overall recovery rate from using the fluid prior to using chemotherapy reaches 100%.
Загальний відсоток одужання при використанні рідини до початку використання хіміотерапії досягає 100%.
