PRO-EU - переклад на Українською

• проєвропейські
• ЄС
• проевропейським
• проєвропейських
• проєвропейський
• проєвропейським

Приклади вживання Pro-eu Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to this line of thinking, the demonstrators on what has become known as Kyiv's‘EuroMaidan' are predominantly‘nationalist' Ukrainians from‘pro-EU' western regions of the country.
Згідно з такою логікою мислення, демонстранти на київському«Евромайдані»- це передусім«націоналістичні»українці з«проевропейських» західних реґіонів країни.

the decision of the pro-EU Prime MInister is meeting resistance from her pro-Russian Socialist coalition partners.
яка закликала запровадити такий день, рішення проєвропейського прем'єр-міністра зустріло опір з боку її проросійських партнерів по коаліції.

He Harmony party polled 19% with the pro-EU For Development party taking 12%
Партія Гармонії опитала 19% з партією pro-EU для розвитку, яка приймала 12%

Pro-EU For Development Party took 12% of the vote, and two populist political
Партія Гармонії опитала 19% з партією pro-EU для розвитку, яка приймала 12%

anti-establishment 5-Star Movement formed a coalition previous year and took aim at pro-EU French President Emmanuel Macron.
популістичний рух"5 зірок" утворили коаліцію минулого року і націлилися на ліберального президента Франції Еммануеля Макрона.

anti-establishment Five Star Movement formed a coalition last year and took aim at pro-EU French President Emmanuel Macron.
популістичний рух"5 зірок" утворили коаліцію минулого року і націлилися на ліберального президента Франції Еммануеля Макрона.

But pro-EU Tories, seeking to capitalise on the lack of agreement in the Cabinet
Але проєвропейські торі, які прагнуть скористатися недостатністю аргументів в кабінеті

However, pro-EU Tories, seeking to capitalise on the lack of agreement in the Cabinet
Але проєвропейські торі, які прагнуть скористатися недостатністю аргументів в кабінеті

hopelessly divided between‘a pro-EU west' and a‘pro-Russia east'?
безнадійно поділену між«проевропейським Заходом» та«проросійським Сходом»?

apparently cannot fathom the fact that hundreds of thousands of people can gather spontaneously on the Maydan in 2013-2014 in the middle of the harshest winter to defend Ukraine's pro-EU choice under the bullets
має радянське виховання, менталітет і рефлекси, не може повірити, що у 2013- 2014 роках сотні тисяч людей спонтанно вийшли на Майдан, попри люту зиму, щоб обстояти проєвропейський вибір України,

Sweden's Foreign Affairs Minister Carl Bildt tweeted that the"Repression against pro-EU manifestations in Kiev[is] deeply worrying."[50] United Kingdom- David Lidington,
Міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт твітнув що«Репресії проти проєвропейських маніфестацій в Києві глибоко хвилюють».[2]- Девід Лідінгтон, Міністр із справ Європи

reinforcing the dichotomy between pro-EU, pro-Poroshenko liberals
поглиблення поділу між проєвропейськими та пропорошенківськими лібералами

If an election result then returned a second Commons with a pro-EU majority, this could prevent the UK leaving the union.
Якщо після цього в результаті виборів в другій палаті громад більшість буде проєвропейською, то це могло б перешкодити Великобританії покинути ЄС.

Pro-EU leaders from Moldova,
Що проєвропейські лідери з України,

The pro-EU Liberal Democrats, who have explicitly called
Ліберал-демократи, які виступають за ЄС, які закликають до проведення другого референдуму по Brexit,

Pro-EU leaders from Moldova,
Спікери парламентів Молдови,

blatant lies to distort the pro-EU Maidan protest in Kiev into a fascist conspiracy.
відвертої брехні перетворюють проєвропейські протести в Києві на фашистську змову.

An alliance of pro-EU centre right,
Альянс проєвропейських консервативних, соціалістичних

when police violently dispersed a small demonstration of pro-EU students who were protesting after Yanukovych refused to sign the Association Agreement.
коли поліція жорстоко побила маленьку групу проєвропейських студентів, які протестували проти відмови Януковича підписати Угоду про асоціацію.

failed to get Ukraine to sign up to pro-EU reforms has said only the promise of accession can change former Soviet states.
не зміг переконати українську владу провести проєвропейські реформи, тепер вважає, що лише обіцянка членства може змінити колишні радянські республіки.