PROCESSES IN - переклад на Українською

• процеси в
• процесів в
• процесами в
• процесах в

Приклади вживання Processes in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The basis of effects of ionizing radiation at low doses is a reaction initiated by free-radical processes in the membranes of cytoplasm and nucleus.
Що в основі ефектів іонізуючого опромінення в низьких дозах є реакції, які ініціюються вільнорадикальними процесами в мембранах цитоплазми і ядра.

acute inflammatory processes in the area of intervention.
гострих запальних процесах в області втручання.

In fact, the stimulating effect of manganese on the estradiol secretion is neutralized by degenerative processes in the ovaries caused by nickel.
Фактично стимулюючий ефект марганцю на секрецію естрадіолу нівелюється дегенеративними процесами в яєчниках, викликаних нікелем.

Psychologists Kyungmi Kim and Marcia Johnson found that the desire of fan buyers to purchase products of their favorite companies is determined by special biochemical processes in the brain.
Психологи Кьюнгми Кім і Марсія Джонсон встановили, що прагнення покупців-фанів купувати продукти улюблених компаній визначається особливими біохімічними процесами в головному мозку.

Studies have indeed found some connection between low levels of magnesium- a mineral that plays an important role in many processes in the body- and sleep disorders.
Дослідження дійсно виявили деяку зв'язок між низьким рівнем магнію- мінералу, який грає важливу роль у багатьох процесах в організмі- і розладами сну.

Secondly, the decision of the European Parliament especially focuses on the connection of additional preferences with reforms and democratic processes in Ukraine.
По-друге, рішення Європарламенту особливо акцентує увагу на зв'язку додаткових преференцій з реформами та демократичними процесами в Україні.

Know that in the heat turns 80% of that energy which is released during chemical processes in the working muscles.
Знаємо і те, що в тепло перетворюється 80% тієї енергії, яка звільняється при хімічних процесах в працюючих м'язах.

govern innovation processes in the global world.
керувати інноваційними процесами в глобальному світі.

If taken in smaller quantities, these vitamins are involved in several vital processes in the body, including DNA replication.
В менших кількостях ці вітаміни беруть участь в кількох життєво важливих процесах в організмі, включаючи реплікацію ДНК.

It was precisely by changing the color of the cells between themselves that they transmitted information about irreversible processes in the body.
Саме завдяки зміні кольору клітини між собою передавали інформацію про необоротних процесах в організмі.

With Contentum BPM you can change processes in the running system with no programming
Система Contentum BPM дозволяє змінити процес в працюючій системі(для цього не потрібен

The letter condemns the processes in which due to the unproven allegations on the Internet people lose their jobs
Лист засуджує процеси, в яких завдяки бездоказовим звинуваченнями в інтернеті люди втрачали роботу

Working processes in Corcel debugged so that you do not
Робочий процес в компанії Корсель налагоджений настільки,

A job interview is one of the processes in which a potential employee is evaluated by an employer for prospective employment in their business, company, organization, or firm.
Співбесіда є одним з процесів, в яких потенційний співробітник оцінюється роботодавцем для потенційних зайнятості в їх бізнес, компанія, організація або фірма.

The education stresses the importance of group learning and the processes in which learning is situated in both theory and practice.
Освіта підкреслює важливість групового навчання і процеси, в яких навчання знаходиться в теорії і на практиці.

Yuriy actively participates in law-making processes in the field of cybersecurity,
Юрій приймає активну участь в нормотворчому процесі в сфері кібербезпеки,

the body starts up such autoimmune processes in which t-lymphocytes are involved
відбувається запуск організмом таких аутоімунних процесів, в які втягуються т-лімфоцити

Social processes in post-conflict justice were the focus of the speech of Professor Marko Milanovic from the University of Nottingham.
Суспільні процесі в ході постконфліктного правосуддя стали фокусом для виступу професора Університету Ноттінгема Марко Мілановича.

Processes in which the particles undergoing ionization receive their energy of ionization from photons(quanta of electromagnetic radiation) are called photoinization.
Процеси, в яких іонізуємиє частки отримують енергію І. від фотонів(квантів електромагнітного випромінювання), називають фотоіонізацією.

The second is the receptor area of the retina where the light triggers processes in the nerve cells.
Друга частина- це рецепторная область, де світло ініціює процес в нервових клітинах.