PROLOGUE - переклад на Українською

• пролог
• prologue
• передмові
• прологом

Приклади вживання Prologue Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the prologue should be described in the end of the story, the outcome.
У пролозі має бути описаний кінець історії, її результат.

Dmytro Grabovskyy in the Prologue of the 2008 Tour of California.
Дмитро Грабовський в Пролозі 2008-го туру Каліфорнії.

Already in the prologue of the tragedy Zeus is characterized as a cruel ruler.
Вже в пролозі трагедії Зевс характеризується як жорстокий.

Sichuan Prologue and Veterinary College.
Сичуань Прологу і ветеринарний коледж.

Lloyd Nolan appeared in a prologue for the film.[11].
Ллойд Нолан з'явився в пролозі фільму[1].

The Dragon Reborn consists of a prologue and 56 chapters.
Відроджений дракон» складається з пролога й 56 глав.

So can you get away with a prologue or not?
Чи можна ходити в лазню при псоріазі чи ні?

Looks like we are coming close to the prologue.
Може здаватися, що ми наближаємося до дефолту.

Looks like we are coming close to the prologue.
Воно так трохи виглядає, що ми наближаємося до дефолту.

is prologue….
є«Продексім».

The main condition is to be the first to hit Urizen during the prologue.
Головна умова- встигнути першим завдати той самий удар Урізену ще в пролозі.

Prologue of the game acts as a prequel to Hitman:
Пролог гри є сиквелом до Hitman:

On the basis of the concept Peugeot 308 SW Prologue was built wagon lineup 308, received the designation SW.
На базі концепту Peugeot 308 SW Prologue був побудований універсал модельного ряду 308, що отримав позначення SW.

the means of acquiring it, is but a Prologue to a Farce or a Tragedy,
можливості її отримувати- це лише пролог до фарсу чи трагедії,

The new compartment model of Audi, which was called Prologue, will become a full-fledged competitor to the Mercedes-Benz S-Class Coupe.
Нова купейна модель Audi, яка отримала назву Prologue, стане повноцінним конкурентом для Mercedes-Benz S-Class Coupe.

In the Prologue, for example, Benedict says"What,
Бенедикт наполягає на цьому в передмові:«Дорогі брати

This much-needed prologue occurred owing to a number of attempted shenanigans employed by the illegal US Corp.
Цей дуже необхідний пролог відбувався унаслідок ряду спроб махінацій, зроблених нелегальною корпорацією США.

With a fastback styling inspired by the Prologue Concept and 100 S Coupe from 1970,
Натхненний концептом Prologue і моделлю 100 S Coupe 1970-х років, нова Audi A7

It was a prologue to unspeakable crimes that over the next years were committed on both sides of the line.
Він був прологом до немислимих злочинів, які впродовж наступних кількох років мали вчинятися з обох сторін цієї лінії.

The GT by Citroën concept car was specially created, designed and produced for the video game Gran Turismo 5 and was included through download in its latest version Gran Turismo 5: Prologue.
Концепт Citroën GT був спеціально створений для відеогри Gran Turismo 5 і можна було завантажити з останньою версією Gran Turismo 5: Prologue.