Приклади вживання Provides significant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
this law provides significant freedom to arbitrators in relation to the conduct of the proceedings,
цей закон надає значну свободу арбітрів щодо проведення розгляду,ESC provides significant help to the driver,
ESC надає значну допомогу водієві,The total number of installations implemented in the production exceeds 1000 units, which provides significant savings in fuel, raw materials, and metal.
Загальна кількість впроваджених на виробництві установок перевищує 1000 одиниць, що дає значну економію палива, сировини, металу.the Tourism sector remains a critical economic sector worldwide and one that provides significant potential for economic growth
критичної точки світової економічної кризи та залишається одним із секторів, що забезпечують значний потенціал економічного ростуThe demographic knowledge of species index provides significant information that, in conjunction with genetic data, allows estimations of
Демографічні знання видового індексу дають важливу інформацію, яка в поєднанні з генетичними даними дозволяє оцінювати фактори,This complaint is a roadmap for our investigation, and provides significant information for the Committee to follow up on with other witnesses and documents.
Ця скарга є дорожньою картою для нашого розслідування і надає значну інформацію Комітету для подальшої роботи з іншими свідками та документами.He said NATO is“absolutely vital” and“provides significant continuity even as we see a transition of government in the United States.”.
У вівторок він сказав, що НАТО«абсолютно життєво важливе» і«гарантує значне продовження курсу навіть у час, коли ми спостергігаємо зміну уряду у Сполучених Штатах».This analysis provides significant assistance in the differential diagnosis of joint damage:
Цей аналіз надає істотну допомогу в проведенні диференціальної діагностики ураження суглобів:this approach provides significant flexibility for debugging,
такий підхід дає суттєву гнучкість при налагодженні,Supporting Enactus provides significant recognition and loyalty within an extensive network of student,
Підтримка Enactus забезпечує суттєве визнання серед широкої мережі студентів,Prime Minister Yulia Tymoshenko stresses that 2008 Draft Budget provides significant wage and pension raise.
Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко наголошує, що в проекті Державного бюджету на 2008 рік передбачено суттєве підвищення заробітних плат та пенсій.as well as a competition cross that provides significant added value to any professional profile.
також передачі навичок, що приносить значну додану вартість для будь-якого професійного профілю.Society Labdarības lapa Snowflake has public benefit status, which provides significant tax credits to donors.
Суспільству Labdarības lapa Криву присвоєно суспільно-корисний статус, який передбачає істотні податкові знижки для жертводавців.The implementation of SDS provides significant flexibility in choosing a platform without thinking about the hardware actually used- this strengthens your position as a customer
Внебреніе SDS забезпечує значну гнучкість у виборі платформи, не думаючи про фактично використовуваному залозі- це посилює позиції ваші позиції,who is a professor in the department of kinesiology at Indiana University Bloomington says there is a great deal of evidence that exercise provides significant psychological benefits.
доктор філософії, професор кафедри кінезіології в Індианському університеті в Блумінгтоні(Indiana University Bloomington), додає, що є чимало свідчень того, що вправи дають значні психологічні переваги.This eight-month programme gives non-accounting graduates the opportunity to fast-track their career in accountancy and provides significant exemptions from the examinations of professional accountancy bodies.-.
Ця восьмимісячна програма дає випускникам, які не мають обліку, змогу швидко покращити свою кар'єру в галузі бухгалтерського обліку та надає суттєві винятки з перевірок професійних органів бухгалтерського обліку.-.After all, if Optane provides significant performance advantages
Зрештою, якщо оптан забезпечує значні переваги продуктивностіTreatment of hypertensive patients with olmesartan provides significant decline in office
Застосування олмесартану для лікування артеріальної гіпертензії забезпечує значне зниження показників офісногоOur evidence and data show that testosterone, either naturally produced or artificially inserted into the body, provides significant performance advantages in female athletes,” IAAF President Sebastian Coe is cited as saying on the organizations website.
Наші докази та дані показують, що тестостерон, який у природі виробляється або штучно вбудовується в організм, забезпечує значні переваги у спортсменів",- сказав президент IAAF Себастьян Коу.artificially inserted into the body, provides significant performance advantages in female athletes,” Sebastian Coe, IAAF President, said.
штучно вбудовується в організм, забезпечує значні переваги у спортсменів",- сказав президент IAAF Себастьян Коу.
