PUSH FOR - переклад на Українською

• поштовх для
• наполягати на
• підштовхнути до
• поштовхом для
• поштовху для
• ривок до
• підштовхують до
• штовхати на

Приклади вживання Push for Англійська мовою та їх переклад на Українською

they can also push for a crime.
також можуть штовхати на злочин.

we will push for additional legislative action with more stringent requirements.
ми будемо наполягати на додаткових законодавчих заходи з більш суворими вимогами.

Exactly appearance of the Olympic games and served a push for that, what medals began to be developed
Саме поява Олімпійських ігор і послужило поштовхом для того, що б медалі стали розроблятися

Disclosure of"black boxes" are ment to be a push for systemic change and improve of financial transparency in the energy sector.
Розкриття«чорних скриньок» покликане стати поштовхом для системних змін і поліпшення фінансової прозорості галузі.

the new embankment will become a push for development of water sports
нова набережна стане поштовхом для розвитку водних видів спорту

The first major push for the introduction of MR to mobile devices was made by Google's Project Tango.
Першим серйозним поштовхом для впровадження AR на мобільних пристроях став проект Project Tango від Google.

Maria Burgundy became a push for the tradition of using precious metals and diamonds.
Марії Бургундської стало поштовхом для започаткування традиції використання дорогоцінних металів та діамантів.

I am convinced that today's presentation will push for further development of relations in the sphere of investment.
я переконаний, що сьогоднішня презентація стане поштовхом для подальшого розвитку відносин в інвестиційній сфері.

it will provide yet another push for reform.
то це і буде ще одним сильним поштовхом для реформ.

Financial powers backed by the state push for forcible slum clearance,
Фінансові сили за підтримки держави наполягають на примусовій очистці,

Belgian buyers stated that the push for higher prices does not reflect any similar growth in demand,
Бельгійські покупці заявили, що поштовх для більш високих цін не відображає подібне зростання попиту,

This will give a push for the cities' development ad increase quality of life for their citizens”, Klitschko said.
Це дасть містам поштовх для успішного розвитку та дозволить підвищитити якість життя їх мешканців",- зазначив Кличко.

The shifter mechanism is a new Acura standard: Push for Park, Neutral,
Механізм перемикання- це новий стандарт Acura: Push for Park, Neutral, Drive(двічі натисніть для Sport диска),

Erin, I told you I would make a push for you, and I will.
Ерін, я сказав вам, що я зроблю поштовх для вас, і я буду.

His push for modernization of Russia had met opposition from the Russian nobility- resulting in several attempts on his life
Його прагнення до модернізації Росії зустріло опір російського дворянства, що призвело до кількох спроб його життя

The history of telecommunication illustrates this never-ending push for progress as it steadily parallels human growth,
Історія телекомунікації ілюструє цей нескінченний поштовх до прогресу, так як він неухильно паралельний людському росту,

small island nations, the push for higher ambition was opposed by a range of countries including the US,
малими островними державами поштовх до більш високих амбіцій був відкинутий низкою країн,

The country should push for high-quality development of the sector with a focus on improving financial services
Країна повинна прагнути до високоякісної розвитку фінансового сектора, фокусуючись на покращенні фінансових послуг

The opening of training and the medical department will push for changes in the state system of rehabilitation
Відкриття тренінгово-лікувального відділення стане поштовхом до змін у державній системі реабілітації

The two Korean leaders also said they will jointly push for talks with the United States
Обидва лідери також розповіли, що будуть спільно прагнути до переговорів зі США