PUTS ON - переклад на Українською

• ставить на
• надягає
• одягає на
• кладе на
• виставляє на
• покладає на
• puts на a
• одягається на
• надіти на

Приклади вживання Puts on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Matthew Perry puts on sale his luxurious Los Angeles penthouse for$ 35 million. And the views are stunning.
Меттью Перрі виставляє на продаж свій розкішний пентхаус в Лос-Анджелесі за 35 мільйонів доларів. А погляди приголомшливі.

Information war connection with another typical phenomenon of modern society- the media-terrorism- puts on the agenda the question of the relationship between these concepts.
Близькість інформаційної війни з ще одним типовим для сучасного суспільства явищем- медіа-тероризмом- ставить на порядок денний питання про співвідношення цих двох понять.

what hopes civil society puts on it.”.
у яких суспільно-політичних обставин вона працює, які надії покладає на неї громадянське суспільство».

And mother, having lowered hands in it, takes out and puts on the table a whole heap of fluffy garlands of multi-colored foil.
А мама, опустивши в нього руки, виймає і кладе на стіл цілу купу пухнастих гірлянд з різнокольорової фольги.

She will think that the boy feels hate for her and therefore puts on a general ridicule,
Вона буде думати, що хлопчик до неї відчуває ненависть і тому виставляє на загальне посміховисько,

what about the pressure society puts on them to be perfect?
як щодо тиску суспільства ставить на них, щоб бути досконалим?

appearance of the intruders, she always puts on shoes, a hat
при появі непроханих гостей вона завжди надягає туфлі, капелюх

Caroline Ducey nude in bed with a guy as he puts on a condom and she begins to s….
Caroline ducey оголена в ліжко з a guy як він puts на a кондом і вона begins для….

The next stage- gum, folded in half, puts on two pillars, cross it is not required.
Наступний етап- гумка, складена вдвічі, одягається на обидва стовпа, перехрещувати її не потрібно.

Increasing importance of small business in socio-economic development of the country puts on the agenda the question of recognition of his national project.
Все більшого значення малого бізнесу в соціально-економічний розвиток країни ставить на порядок денний питання про визнання його загальнонаціональним проектом.

For instance, up until age seven, many children often believe that if a boy puts on a dress, he becomes a girl.
Наприклад, багато дітей впевнені в тому, що, якщо надіти на хлопчика плаття, він стає дівчинкою.

since this is when the city puts on its annual“Temps de Flors” flower festival.
коли місто ставить на своїй щорічній"Temps де Flors" фестивалю квітів.

It is different in both materials and build than a dress shoe- which would not be able to withstand the stress that exercise puts on the shoe.
Це різних матеріалів і побудувати, ніж сукня Чистка- який буде не зможе витримати підкреслити, що вправи ставить на взуття.

For example, if a boy puts on a dress, some children believe that he becomes a girl.
Наприклад, багато дітей впевнені в тому, що, якщо надіти на хлопчика плаття, він стає дівчинкою.

One puts on the train a handful of infantry-men with machine guns
Садити на поїзд жменьку піхоти з кулеметами

TechCrunch" puts on the pages of news
TechCrunch» викладає на своїх сторінках новини

The young macho driver puts on Chuck Berry at full volume:‘Go!
Молодий водій-мачо вмикає Чака Беррі на повну гучність:«Уперед!

FINA World Championships, Swimming: Federica Pellegrini Puts on Show for Home Crowd With World Record, U.S. Goes 2-3 With American Record".
FINA World Championships, Swimming: Федеріка Пеллегріні Puts on Show for Home Crowd With World Record, U. S. Goes 2-3 With American Record.

Chris deliberately puts on his branded wide-brimmed hat and sunglasses.
Кріс свідомо надягає на себе свою фірмову крислатий капелюх і сонцезахисні окуляри.

His paintings, Serhii Kireiev thinks over, puts on the canvas at first glance invisible,
Свої картини Сергій Кіреєв обдумує, розкладає на полотні на перший погляд непомітні,