QUESTION IS ASKED - переклад на Українською

• питанням задаються
• питання задають
• питання задано
• питання задається

Приклади вживання Question is asked Англійська мовою та їх переклад на Українською

This question is asked by hundreds of men
Цим питанням задаються сотні чоловіків

This question is asked to find out whether you are a human
Це питання задається для того, щоб з'ясувати, чи є Ви людиною

This question is asked by all people who do not want to spend all their free time at home on the couch.
Таким питанням задаються всі люди, які не хочуть просиджувати весь вільний час вдома на дивані.

This question is asked by thousands of children,
Цим питанням задаються тисячі дітей,

It is clear that this question is asked by many potential clients of our agency,
Ясна річ, що цим питанням задаються багато потенційних клієнтів нашого агентства,

This question is asked by many people who want to go on vacation
Таким питанням задаються багато людей, які хочуть вирушити у відпустку

If such a question is asked the native of some primitive tribe,
Якщо таке питання задати тубільцеві якогось первісного племені,

This question is asked by each person who decides to wear contact lenses for vision correction
Цим питанням задається кожна людина, яка вирішує носити контактні лінзи для корекції зору

The question is asked by whites,“Would you want your daughter to marry a Negro?”.
Кульмінацією твору є запитання:«Ви б хотіли, щоб ваша дочка вийшла заміж за поляка?».

When the question is asked, you need to be extremely attentive,
Коли питання буде поставлено, потрібно бути гранично уважним,

Let's wait when the question is asked normally, so that it can be understood,
Почекаємо коли нормально задасть питання, що б його можна було зрозуміти,

He can mentally be indignant:"If a question is asked in an article, then the answer must be in the article!"
Він здатний подумки обуритися:"Якщо поставлено питання в статті, то і відповідь має бути в статті!"

This question is asked so frequently that I decided I should republish this blog.
Деякі з цих питань настільки часто повторюються, що я вирішила винести їх у власний блог.

This question is asked by many girls on the eve of the New Year,
Цим питанням задаються багато дівчат напередодні Нового року,

However, when a question is asked differently in the same survey, i.e.,“Note the degree of how much of an obstacle is inadequately educated workforce to
Однак коли в тому ж опитуванні питання було перефразовано“Наскільки сильно некваліфікований робочий персонал перешкоджає успішній роботі вашого підприємства- вкажіть ступінь»,

These questions were asked every expectant mother.
Цим питанням задаються всі годуючі мами.

Such questions are asked by happy people,
Такі питання задають щасливі люди,

What questions are asked in interview?
Які питання задають на співбесіді?

The question was asked a year ago.
Питання розглядалося ще рік тому.

This question was asked many times and everyone answers it.
Дане питання було поставлено багато разів і коженпо-своєму на нього відповідає.