QUICK CHANGE - переклад на Українською

• швидка зміна
• швидкої зміни
• швидких змін
• швидко змінювати

Приклади вживання Quick change Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new generation sensor FT1.1 with a range of± 1000 μm is equipped with a magnetic holder for quick change of the probe arms;
Датчик нового покоління FT1. 1 з діапазоном ± 1000 мкм забезпечений магнітним утримувачем для швидкої зміни щупових консолей;

Convenience of measurements with Internal micrometer is determined by the quick change of extension to obtain the required size.
Зручність вимірювань нутромером визначається швидкою зміною подовжувачів для отримання необхідного розміру.

The country needs quick change so that the public feels a positive effect from reforms that need to be carried out quickly,” Gerus said.
Потрібні в країні швидкі зміни, щоб суспільство відчувало позитивний ефект від реформ, які потрібно швидко проводити",- зазначив Герус.

It is useful to contrast the body massage- using quick change of hot and cold stones.
Дуже корисний для організму контрастний масаж- за допомогою швидкої зміни холодних і гарячих каменів.

Seeing a sculpture of a famous living person in a dream means a quick change of circumstances, which will let you achieve great success
Побачити уві сні скульптуру відомого живої людини, позначає швидку зміну обставин, що дозволить домогтися більшого успіху

Short-term effects can include LSD impulsivity, quick change of emotion of sadness to euphoria,
Короткостроковий ефект ЛСД може включати імпульсивність, швидку зміну емоцій від ейфорії до смутку,

supports quick change of frequency and automatic operation.
підтримує швидку зміну частоти та автоматичну роботу.

The rifle features a quick change lever for swapping optics, and was provided with a recommended 4x optical sight
Гвинтівка мала важіль для швидкої зміни оптики і мала рекомендований 4-х кратний оптичний приціл з сіткою з тритію.

Quick change of sieve sets 3(by clicking on the rod 6 without turning the nut 11,
Можливість швидкої зміни ситових пакетів 3(досить натиснути на штангу 6, не відвертаючи гайку 11, вивести із зачеплення

According to the more pragmatic interests of Europeans, it should give more chances for a relatively quick change of the current authoritarian political elite in Ukraine through the next presidential and parliamentary elections scheduled for 2015- 2017 accordingly,
А з погляду прагматичніших інтересів європейців- додати шансів на порівняно швидку зміну нинішньої авторитарної політичної еліти в Україні за результатами найближчих виборів президента й парламенту(запланованих на 2015- 2017 роки відповідно)

VM Loader 1050LX/ C has as standard equipment h· Hydraulic quick change, tool hydraulics joystick,
VM Навантажувач 1050LX/ C має в якості стандартного устаткування ч· Гідравлічне швидка зміна, інструмент гідравліки джойстик,

The sanguine and choleric temperaments are modes of reaction which are characterized by easy excitability and quick change of interest, the interests being feeble in the former
Сангвінічний і холеричний темпераменти- це види реакцій, що характеризуються легкою збудливістю й швидкою зміною інтересу; інтереси слабкі в першого

the lack of deep stable interests, a quick change of mood, tearfulness,
відсутність глибоких стабільних інтересів, швидка зміна настроїв, плаксивість,

Quick changes are just not possible.
Швидкі зміни тут навряд чи можливі.

Do not wait for quick changes, see success.
Не варто чекати швидких змін, але важливо бачити перемоги.

Of course, in reality, such quick changes are not so easy to introduce.
Звичайно ж, на практиці такі швидкі зміни не є простими.

Quick Changes and Work in the Perspective of Eternity.
Швидких змін та працюйте перспективою на вічність.

For starters, you can make quick changes to your logo's color and font.
Перш за все, ви можете швидко змінювати колір та шрифт логотипу.

It's exciting to see such quick changes.
Хотілося б побачити такі швидкі зміни!

They do not like quick changes.
Організм не любить швидких змін.