Приклади вживання Швидкі зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці імпульси спричиняють радикальні, швидкі зміни у розмірі і яскравості зірки,
These pulses cause drastic, rapid changes in the size and brightness of the star,контролювати і передбачати швидкі зміни в галузі.
anticipate the very rapid developments in the sector.невеликі і швидкі зміни з цілеспрямованим результатом для кінцевого клієнта.
small and quick changes with focused value to the end customer.контролювати і передбачати швидкі зміни в галузі.
anticipate the extremely swift changes in the area of journalism and communication.контролювати і передбачати швидкі зміни в галузі.
anticipate very rapid developments in the sector.забезпечуючи навички в захоплюючому оповіданні історії, щоб відобразити швидкі зміни в галузі ігор.
providing skills in immersive storytelling to reflect rapid changes in the games industry.Тому що це повинно бути очевидно, що будь-яка людина, яка страждає від збільшення потенції буде робити швидкі зміни, купуючи ACE.
Because it should be obvious that any person who is plagued by the increase in potency will make quick changes by buying ACE.Скупченість, швидкі зміни та руйнування спільнот є широко визнані джерелами соціальних проблем.
Crowding, rapid change and the breakdown of communities have been widely recognized as sources of social problems.Ліквідація стресу: Стрес розуміється тут як швидкі зміни в результаті чого збільшення стресових гормонів(катехоламінів,
Eliminate stress: Stress is understood here as rapid change resulting in an increase in stress hormones(catecholamines,Як ще один рік проходить швидкі зміни і тінь рецесії піднімається повільно,
As another year of rapid change passes and the shadow of recession lifts slowly,Там, де бувають необхідні швидкі зміни, в Apple Store є механізми,
Where rapid change needs to be accommodated, the Apple StoreВона створена для пошуку кваліфікованих фахівців, здатних забезпечити швидкі зміни у країні та її подальший успішний розвиток.
It is designed to find skilled professionals who can provide rapid change in the country and its successful development.Небеса вивільнили багато енергій у кінці минулого року, щоб очистити цю сонячну систему і почати швидкі зміни в окремих реальностях.
Heaven released a great many energies at the end of the past year to cleanse this solar system and commence a rapid change in separate realities.У цей момент в історії відбулися швидкі зміни в способах запозичення грошей.
At this point in history a rapid change was seen in the ways money could be borrowed.Швидкі зміни в нашому світі вимагають від молоді бути гнучкими,
The rapid changes in our world require students to be flexible,Ці швидкі зміни, що відбуваються в навколишньому світі сьогодні, зумовлюють необхідність розвивати в дітях бажання вчитися впродовж всього свого життя.
The rapid changes occurring throughout Як ще один рік проходить швидкі зміни і тінь рецесії піднімається повільно,
As one more year of fast modify passes and the shadow of recession lifts gradually,Державний адвокат Річард Мур висловився у заяві, що необхідно внести швидкі зміни«щоб позбавити штат(Алабама- ред.) подальших ускладнень».
Attorney Richard Moore said in the statement that speedy changes need to be made"to spare our state further embarrassment.".Однак, пояснюючи швидкі зміни, пов'язані з піком, потрібно потік в п'ять-десять разів більший,
However, explaining the rapid changes associated with Швидкі зміни, що відбуваються в навколишньому світі, зумовлюють необхідність виховувати в дітях бажання навчатися протягом усього свого життя.
The rapid changes occurring throughout 
