ШВИДКІ ТЕМПИ - переклад на Англійською

• rapid pace
• fast-paced
• rapid rates
• fast pace

Приклади вживання Швидкі темпи Українська мовою та їх переклад на Англійською

зміна клімату та швидкі темпи технологічних інновацій є лише деякими проблемами в сьогоднішніх заголовках, що виявляє зростаючу потребу експертів у законодавстві Європейського Союзу.
climate change, and the fast pace of technological innovation are just some of the issues in today's headlines that reveal a growing need for experts in European Union Law.

міжнародного кримінального права та правосуддя доступні на 100 відсотків в Інтернеті та розглядають швидкі темпи розвитку глобалізації торгівлі,
Justice degree program available in LL. M.& Master's addresses fast-paced developments in the globalization of commerce,

Швидкі темпи розвитку науки,
The rapid pace of the development of science,

маркетингових комунікацій є відповіддю на швидкі темпи змін у світі спілкування,
Marketing Communication is a response to the fast pace of change within the world of communications,

міжнародного кримінального права та правосуддя доступна на 100 відсотків в Інтернеті та розглядає швидкі темпи розвитку глобалізації комерції,
Justice is available 100 percent online and addresses fast-paced developments in the globalization of commerce,

демонструвало українському суспільству швидкі темпи розвитку японської економіки
which demonstrated to the Ukrainian society the rapid pace of the Japanese economy development

Голова Держенергоефективності вважає, що такі швидкі темпи введення об'єктів, які генерують"чисту" електроенергію, дозволять виконати міжнародні зобов'язання
Savchuk says that such a fast pace of commissioning facilities that produce clean electricity will meet international obligations

міжнародного кримінального права та правосуддя доступні на 100 відсотків в Інтернеті та розглядають швидкі темпи розвитку глобалізації торгівлі,
Justice is available 100 percent online and addresses fast-paced developments in the globalization of commerce,

міжнародного кримінального права та правосуддя доступні на 100 відсотків в Інтернеті та розглядають швидкі темпи розвитку глобалізації торгівлі,
Justice is available 100 percent online and addresses fast-paced developments in the globalization of commerce,

міжнародного кримінального права та правосуддя доступні на 100 відсотків в Інтернеті та розглядають швидкі темпи розвитку глобалізації торгівлі,
Justice is available 100 percent online and addresses fast-paced developments in the globalization of commerce,

На регіональному рівні північні річкові басейни показали відносно швидкі темпи зниження обох параметрів,
At the regional level, northern river basins showed relatively fast rates of decline in both of these parameters,

Керролл зазначає, що швидкі темпи технологічних інновацій в галузі енергетики,
He says the rapid pace of technological innovation in the energy field,

до крон дерев(«Корона вогню»), а також крайню вогнестійкість, включаючи швидкі темпи поширення, вогонь вихором
as well as extreme fire behavior including rapid rates of spread, fire whirls,

Такі швидкі темпи технологічних перетворень, які часто називають«Четвертою промисловою революцією», базуються на сукупності технологічних розробок, що включають автоматизацію, штучний інтелект,
This fast pace of technological transformation- often referred to as the Fourth Industrial Revolution- is based on a suite of technological developments that includes automation,

Суспільство не існує в ізольованості, тож проблеми здоров'я меншин урешті-решт стають проблемами більшости(згадаймо швидкі темпи, якими епідемія ВІЛ/ СНІДу ширилася в Україні в 1995- 2006 роках),
Society never exists in a bubble, and the problems of minority health eventually become the problems of the majority(we can think of the fast pace with which the HIV/AIDS epidemic expanded in Ukraine between 1995 and 2006),

одним із наслідків останньої економічної кризи стали швидкі темпи трудової міграції українців.
that one of the consequences of the recent economic crisis has been the rapid pace of labor migration of Ukrainians.

сприйнятливістю, необхідними для керування венчурним управлінням, а швидкі темпи, зміни та посилення дають гнучкість.
perceivability required for good venture management, and the quick pace, change and strengthening gave by agile.

Згадані вище неповні екологічні системи, які, як припускається, існували мільйони років, швидкі темпи ерозії континентів, які повинні були змити їх давним-давно, і дефіцит ерозії в
The incomplete ecological systems mentioned above which are postulated to have survived for millions of years, the rapid rates of erosion of the continents that should have washed them away long ago,

Швидкі темпи роботи.
Fast work pace.

Швидкі темпи будівництва при збереженні високої якості.
Fast construction while maintaining high quality.