Приклади вживання Темпи інфляції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До прикладів змінних, які описуються нормальними розподілами, належать темпи інфляції та ціни на енергоносії.
Темпи інфляції були знижені,
Inflation rates have been decreased,Після минулорічного різкого підвищення цін на продовольчі товари і паливо темпи інфляції в країнах, що не експортують енергоресурси, помітно сповільнилися.
Following sharp increases in food and fuel prices last year, inflation slowed down markedly in the non- energy exporters.Стабільність цін- ситуація, при якій темпи інфляції настільки низькі, що суттєво не впливають на прийняття економічних рішень;
Price stability is defined as an inflation rate so small that it does not systematically affect economic decisions.Чому в одних країнах простежуються високі темпи інфляції, а в інших- ціни практично стабільні?
Why do some countries have high rates of inflation while others maintain stable prices?Тоді рубль знизився більш ніж на 50 відсотків, темпи інфляції прискорилися, і процентні ставки зросли до рівнів,
This time the ruble has dropped by more than 50 percent, inflation is accelerating,Саме в цей період в країні спостерігалися високі темпи інфляції і невблаганний зниження ВВП.
It was during this period that the country experienced high inflation and an inexorable decline in GDP.розраховуючи зменшити темпи інфляції в КНР.
hoping to reduce the rate of inflation in China.підтримати низькі і стабільні темпи інфляції.
maintain low and stable inflation.то нижчі темпи інфляції в країні.
the lower the rate of inflation in the country.перешкоджало неконтрольованої емісії грошей, а це знижувало темпи інфляції.
prevented uncontrollable currency emissions thus decreasing rate of inflation.майже в три рази перевищує темпи інфляції.
which is almost three times the rate of inflation.майже в три рази перевищує темпи інфляції.
which is almost three times the rate of inflation.майже в три рази перевищує темпи інфляції.
almost three times the rate of inflation.платіжний баланси, темпи інфляції, безробіття, валовий національний продукт і т. п.
as a trade and payment balances, rates of inflation, unemployment, GDP etc.зовнішні інвестиції може змінити загальну тенденцію і пришвидшити темпи інфляції, та ці ресурси нині обмежені.
foreign investments, could change the general trend and accelerate the inflation rate, but these resources are currently limited.строк будівництва, темпи інфляції й т. д.) і подивитися, як при цьому міняються показники ефективності.
construction period, inflation rates, etc.) and see how this change in performance.навіть більше, ніж один мільйон відсотків в рік, тоді як інші, як правило мають темпи інфляції одного або двох відсотків.
even more than one million percent per year whereas others tend to have inflation rates of one or two percent.долар, ієна і євро- це те, що їх темпи інфляції, як правило, набагато нижче, ніж в валютах країн-емітентів.
euro- is that their inflation rates are typically far lower than the currencies of the issuing countries.майбутні темпи інфляції, тим вище прибутковість буде рости по всій кривій прибутковості,
future rates of inflation, the higher the yields will rise across the yield curve,
