РІВЕНЬ ІНФЛЯЦІЇ - переклад на Англійською

• inflation rate
• level of inflation
• inflation rates

Приклади вживання Рівень інфляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому наприкінці травня центральний банк Венесуели вперше за три роки опублікував доповідь про рівень інфляції в країні.
Recall that at the end of May, the Central Bank of Venezuela for the first time in three years published a report on the level of inflation in the country.

Випуск нового ефіру в процесі видобутку залишається постійним, хоча очікується, що з часом рівень інфляції знизиться.
The issuance of new ether through the process of mining is held constant, although the inflation rate is expected to decrease over time.

Міністр також наголосив, що темпи збільшення мінімальної заробітної плати будуть, як мінімум, більшими за рівень інфляції.
The Minister also noted that the growth rate of the minimum wage would be at least more than the level of inflation.

Якщо ми уважно проаналізуємо, вартість землі для житлової нерухомості становить 4% до 5% вище, ніж рівень інфляції.
If we analyze closely, the land appreciation value for the residential real estate is 4% to 5% higher than inflation rate.

Але в нинішньому проекті є статті витрат, які взагалі не індексуються на рівень інфляції.
But in the current draft State Budged, there are items of expenditure that are not indexed to the level of inflation.

воно збільшилося більш ніж в 3 рази рівень інфляції.
it has increased more than three time the inflation rate.

підвищував пенсії на рівень інфляції, мінімальна пенсія зараз би досягала 2223 грн.
raised pensions to the level of inflation, the minimum pension now would reach 2223 UAH.

Центральний банк Венесуели вперше за три роки опублікував доповідь про рівень інфляції в країні.
Venezuelan Bolivar Central Bank of Venezuela for the first time in three years has published a report on the level of inflation in the country.

Ситуація, коли ціни на квитки після підвищення тарифів не покривають навіть рівень інфляції, різко погіршила становище«Укрзалізниці» за останні роки.
The situation when ticket prices after raising tariffs do not even cover the inflation rate has sharply worsened the position of the company in recent years.

А в Україні був великий економічний спад, високий рівень інфляції, які, власне, визначили погіршення позиції.
In Ukraine, there has been a great economic recession and high inflation, which, in fact, determined the position's drop.

Наприклад, якщо рівень інфляції становить 2%,
For example, if the inflation rate is 2% per annum,

У НБУ також вважають, що рівень інфляції до кінця 2017 року може сповільнитися до 9,1%.
The NBU also believe that the level of inflation to the end of 2017 may slow to 9.1%.

Рівень інфляції впав з 43% у 2015-ому до 12% цього року,
Inflation has fallen dramatically, from 43% in

Рівень інфляції вимірюється шляхом порівняння двох наборів товарів, у двох точках часу
Inflation is measured by comparing two sets of goods at two points in time,

Наприклад, якщо рівень інфляції становить 2%,
For instance, if the inflation rate is 2%,

Економіка Венесуели скоротилася, і рівень інфляції( інфляція споживчих цін)
The Venezuelan economy contracted and inflation levels(consumer price inflation)

Рівень інфляції в Аргентині- один з найвищих в світі, за першу половину 2019 року досяг 22 відсотків.
Inflation in Argentina, which reached 22 percent in the first half of 2019, is one of the highest in the world.

У той же час, рівень інфляції до кінця вересня досяг 6,2%.
At the same time, the rate of inflation to the end of September reached 6.2%.

Непередбачена інфляція- рівень інфляції, який опинився вище очікуваного за певний період;
Unforeseen inflation- the rate of inflation which has appeared above expected for a certain period;

Згідно із офіційними даними, рівень інфляції в Україні в минулому році склав 24,9%.
According to official data, inflation level in Ukraine was 24.9% last year.