ШВИДКА ЗМІНА - переклад на Англійською

• quick change
• rapid change
• fast change
• rapidly changing

Приклади вживання Швидка зміна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результуюча швидка зміна в будові енергії поверхні змусила Рідну Землю змінити її щоденну реальність.
The resulting rapid change in the energy makeup of the surface forced Mother Earth to alter her everyday reality.

Крім того, рецептори рівноваги, що знаходяться у внутрішньому вусі, не встигають зреагувати на швидка зміна положення тіла.
In addition, the equilibrium receptors in the inner ear do not have time to react to a rapid change in the position of the body.

Швидка зміна структури ТНК також відбивається на їх діяльності в світі, що розвивається, де швидко зростає кількість прямих іноземних інвестицій.
The rapid evolution in the structure of multinational enterprises is also reflected in their operations in the developing world, where foreign direct investment has grown rapidly.

Наприклад, для самби характерна швидка зміна положень обох партнерів,
For example, samba is characterized by a rapid change in the positions of both partners,

Здається, ці навчання показують, що головний ключ до успіху цих поза планетних суспільств- швидка зміна їх основних вірувань.
These studies seem to indicate that a major key to the success of these off-planet societies was a rapid change in their core beliefs.

VM Навантажувач 1050LX/ C має в якості стандартного устаткування ч· Гідравлічне швидка зміна, інструмент гідравліки джойстик,
VM Loader 1050LX/ C has as standard equipment h· Hydraulic quick change, tool hydraulics joystick,

Світла матерія” використовує фізіологічне явище, де швидка зміна від світлого до темного викликає сприйняття кольору в мозку без обходу через рецептори кольорового зору в оці.
Light Matter” takes advantage of a physiological phenomenon where the rapid change from light to dark triggers color perception in the brain without the detour via the receptors of color vision in the eye.

через централізоване законодавство, а також швидка зміна політичної стратегії
be it because of a legislation that is centralised. Fast change of city policy

відсутність глибоких стабільних інтересів, швидка зміна настроїв, плаксивість,
the lack of deep stable interests, a quick change of mood, tearfulness,

взагалі не допускає роботу нерівності(нерівності харчування, швидка зміна швидкості обертання,
not accept operating irregularities(supply irregularities, rapid change of engine speed,

стійкість співтовариств, в особі швидка зміна.
the resilience of societies in the face of rapid change.

такі речі моментально позначаються на циркуляції повітря- відбувається швидка зміна погоди.
such things will immediately affect the air circulation there is a rapid change of weather.

так що якщо ви відчуваєте швидка зміна у вашому баченні, і ваш окуліст не можу сказати вам,
so if you're experiencing rapid change in your vision, and your optometrist can't tell you why,

Нові дані свідчать про надзвичайно швидку зміну геомагнітного поля під час реверсу.
New evidence for extraordinary rapid change of geomagnetic field during a reversal.

Пристосування для швидкої зміни пили.
Fixtures for quick change of saws.

Нові дані свідчать про надзвичайно швидку зміну геомагнітного поля під час реверсу.
There is evidence for extraordinarily rapid change of the geomagnetic field during a reversal.

Швидкі зміни економічного середовища діяльності підприємств потребує.
Rapidly changing business environment, organizations need to.

Система швидкої зміни Бурова.
Система Drilling Quick Change.

Швидкі зміни відбуваються весь час.
Rapid change happens all the time.

Це твердження передбачає, що швидкі зміни краще, ніж повільні зміни..
This view presupposes that fast change is better than slow change..