ПОСТІЙНА ЗМІНА - переклад на Англійською

• constant change
• permanent change
• continual change
• continuously changing
• continuous rotation

Приклади вживання Постійна зміна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, відбувається постійна зміна секторів будинку,
Consequently, there is a constant change sectors at home,

Здійснити це досі не давали бюрократичні зволікання, постійна зміна влади в країні та інші політичні,
It has not been realized due to bureaucratic acrimony, constant change of power in the country

виною тому було постійна зміна русла річки.
the fault was the constant change in the riverbed.

йому потрібна постійна зміна декорацій.
he needs a constant change of scenery.

Це є постійна зміна шаблону відповідно до контексту,
This is a persistent change of a context-driven pattern,

Постійна зміна технологій, особливо впродовж ХХ століття,
Ongoing changes in technologies, especially throughout the 20th century,

По-перше, це постійна зміна опікунів, коли на зміну приходить хтось новий кожних вісім годин.
Firstly, you have a constant rotation of caregivers, with somebody new coming on to the shift every eight hours.

Інші позиції- постійна зміна нормативного регулювання, складне адміністрування податків
Other positions belonged to a constant change in statutory regulation,

Знання про систему: Постійна зміна пар сприяє поширенню знань про різні частини системи всередині команди.
Knowledge about the system: Regular change of pairs contributes to knowledge transfer about different system parts inside the team.

Генетична мутація- це постійна зміна послідовності нуклеотидів,
A genetic mutation is a permanent change in the sequence of nucleotides,

У двадцять першому столітті, можна сказати, що тільки постійна зміна, в цій швидко змінюється епохи,
In twenty-first Century, it can be said that the only constant is change, in this rapidly changing era,

Гармонію і затишок від похідної частини- проживання у наметах, постійна зміна дивовижних краєвидів;
Harmony and cosiness of outing part of the tour with overnights in tents, continuous shifting of marvellous landscapes;

При цьому постійна зміна алгоритмів роботи Facebook
The constant change of Facebook algorithms,

особливим знаком Америки була постійна зміна, що цього не слід боятися, а вітати,
inclusive America; you know that constant change has been America's hallmark,

необхідно постійна зміна кількості споживаних калорій,
you need a permanent change in the amount of calories consumed,

особливим знаком Америки була постійна зміна, що цього не слід боятися, а вітати,
inclusive America; you know that constant change has been America's hallmark,

Крім того, постійна зміна дружин і фавориток короля
Besides, a continuous change of wives and favorites of the king

Рівне мало складне минуле, постійна зміна влади- дві сусідні держави,
the city had a complex past, constantly changing hands- two neighboring states,

а також постійна зміна уряду і точок зору керівництва Киргизстану по цим життєво важливим для економіки країни питанням лише посилює цей процес,
as well as the constant change of government and the views of the leadership of Kyrgyzstan on this vital issue for the country's economy only enhances this process,

на динамічної Інтернет-сторінці відбувається постійна зміна інформації, або потрібно статичне зображення кадру фільму,
dynamic web page is a constant change of information, or you need a static image of the film frame,