ОСТАННЯ ЗМІНА - переклад на Англійською

• was last modified
• last change
• last update
• recent change

Приклади вживання Остання зміна Українська мовою та їх переклад на Англійською

сидіти в машині і шукати наклейка нафти остання зміна від шановного заміни масла компанії.
sit inside the car and look for an last change oil sticker from a reputable oil change company.

демократичні вибори і остання зміна влади продемонструвала це всьому світові.
democratic elections, and the recent change of power demonstrated it to the whole world.

Остання зміна тарифів скорочує негативну різницю між ціною закупівлі газу
Last modified tariff reduces negativedifference between the purchase price of gas

У цьому контексті він зазначив, що в Україні проводяться незалежні демократичні вибори, і остання зміна влади продемонструвала це всьому світові.
In this context, he noted that Ukraine is holding an independent democratic election, and the latest change in power has demonstrated this to the world.

Відмінність від сховища(HEAD)… і Остання зміна… можна отримати за допомогою основного контекстного меню,
Difference to Repository(HEAD)… and Last Change… menu items from the main view context menu,

Остання зміна молочних зубів на постійні зазвичай відбувається у підлітків 12-13 років,
The last change of milk teeth to permanent usually occurs in adolescents 12-13 years,

Остання зміна, яку вони запровадили,- це цензура зображень, що містять позначені ребра, увігнуту форму живота
The last change they have introduced is the censorship of images that contain marked ribs,

Я впевнений, що не так багато раз ви створюєте документи, на яких були зроблені численні правки, щоб, нарешті, хочете повернутися до більш ранньої версії документа, так як остання зміна, яке ви випадково видалили сторінку, абзац, таблицю.
I'm sure not many times you create documents on which multiple edits were made to finally want to return to an earlier version of the document because the last change you accidentally deleted a page, a paragraph, a table.

У колонці"Остання зміна", що відображає дату документа,
In the"Last modified" column, which displays the date of the document,

Остання зміна.
Last& Change.

Остання зміна паролю.
Last password change.

Mbk4th, ClassicLP Остання зміна.
Mbk4th, ClassicLP Last update.

Остання зміна: 8 годин назад.
Last booking: 8 hours ago.

Остання зміна: 8 годин назад.
Latest reservation: 8 hours ago.

Остання зміна: 8 годин назад.
Latest booking: 8 hours ago.

У" Остання зміна".
The" Last Modified".

Найкращим подарунком, який я нещодавно зробив сам собі, була моя остання зміна кар'єри.
The best gift I have given myself recently was my latest career change.

Одне остання зміна мало місце в 1950-ті роки,
One final name change took place in the 1950s,

Остання зміна кольору від Apple у iPhone лінійці залучений новий глянцевим струменем чорного кольору для iPhone 7, і до того, що компанія також представла
Apple's last color change to its iPhone lineup involved a new glossy jet black finish for the iPhone 7,

Остання зміна магнітного поля сталася близько 780 тис. років тому,
The last magnetic field reversal happened around 780,000 years ago, but although there are